One Day at a Time

Un Día a la Vez

One Day at a Time

La vida es una perraLife's a bitch
Y una cruel en esoAnd a cruel one at that
Tiene un sentido del humor retorcidoShe's got a sick sense of humor
Desplegando la alfombra de bienvenidaRolling out the welcome mat

Y cuando llegas a la puertaAnd when you get to the door
Ella te la cerrará en la caraShe'll slam it in your face
¡Bien! ¡Entraré por la ventanaFine! I'm coming in through the window
Y destrozaré este maldito lugar!And I'll smash the fucking place!

No me preocuparé por las cosas que no puedo controlarI'm not gonna worry about the things I can't control
Lo tomaré con calma, paso a paso hacia mi objetivoGonna take it slow, just step by step towards my goal

Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
Solo tomarlo un día a la vezJust take it one day at a time
Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time

Con el mundo de hoyWith the world today
Es fácil sentir que te quedaste atrásIt's easy to feel like you're left behind
Tan fácil vivir en el pasadoSo easy to live in the past
O mirar demasiado lejos hacia el camino que escalasOr to look too far ahead at the road you climb

No te olvides de ti, aquí mismo, ahora mismoDon't forget about you, right here, right now
Tienes que vivir en el momento aquí, ahora mismoGotta live in the moment here, right now
Un paso a la vez es suficiente, ahora mismoOne step at a time is enough, right now
(Nadie más lo hará por ti)(No one else is gonna do it for you)

No me preocuparé por las cosas que no puedo controlarI'm not gonna worry about the things I can't control
Lo tomaré con calma, paso a paso hacia mi objetivoGonna take it slow, just step by step towards my goal

Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
Solo tomarlo un día a la vezJust take it one day at a time
Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
Todos nos quedamos atrapados en el pasado a vecesWe all get stuck in the past sometimes
O mirando hacia adelante en el camino que escalamosOr looking ahead at the road we climb
Pero voy a tomarlo un día a la vezBut I'm gonna take it one day at a time
Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
(Un día, un día a la vez)(One day, one day at a time)

No te quedes atrapado en tu cabezaDon't get trapped inside your head
Desacelera, toma el tiempo en su lugarSlow down, take the time instead
No te preocupes por lo que está por venirDon't worry on what's ahead

Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
Solo tomarlo un día a la vezJust take it one day at a time
Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
Todos nos quedamos atrapados en el pasado a vecesWe all get stuck in the past sometimes
O mirando hacia adelante en el camino que escalamosOr looking ahead at the road we climb
Pero voy a tomarlo un día a la vezBut I'm gonna take it one day at a time
Voy a tomarlo un día a la vezI'm gonna take it one day at a time
(Un día, un día a la vez)(One day, one day at a time)

(Un día) un día a la vez(One day) one day at a time
(Un día) un día a la vez(One day) one day at a time
(Un día) un día a la vez(One day) one day at a time
(Un día a la vez)(One day at a time)