Está En Tus Manos

C'est Dans Tes Mains

Está En Tus Manos

Ce que la vie a oublié de donnerLo que la vida se olvidó de repartir
C'est dans tes mainsEstá en tus manos
Parce que ce n'est pas vrai que la vie passe comme çaPorque no es cierto que la vida pase así
Sans prévenirSin avisar
Puis l'arbre est tombéDespués el árbol se cayó
Et jamais il ne s'est briséY nunca se quebró
Et l'harmonie de l'après-midi a entrevu la foiY la armonía de la tarde vislumbró la fe

Dans la routine de la douleurEn la rutina del dolor
La vie se faufile sûrementSeguramente anda la vida
Pour que l'on puisse expliquerPara que uno pueda explicar
Ce que l'on imagineLo que imagina
Égaré sans le savoirEnajenado sin saber
Presque ensorcelé, sans le vouloirCasi embrujado, sin querer
L'âme se déploie par iciEl alma se despliega por ahí

C'est dans tes mainsEstá en tus manos
Si simple ainsiTan simple así
Juste dans tes mainsSolo en tus manos
Se trouve le chemin pour commencer à vivreEstá el camino para empezar a vivir

Juste dans tes mainsSolo en tus manos
Si simple ainsiTan simple así
Juste dans tes mainsSolo en tus manos
Se trouve le chemin pour commencer à vivreEstá el camino para empezar a vivir