Lord, Answer Again

Señor, Responde Otra Vez

Lord, Answer Again

Señor, responde otra vez, tú que siempre escuchasLord, answer again, you who always hear
El Enemigo ataca mi alma con vergüenza y miedoThe Foe attacks my soul with shame and fear
¿Se borra el pecado, se muestra realmente la misericordia?Is sin erased, is mercy really shown?
¿La providencia será suficiente, se conocen mis necesidades?Will providence suffice, are my needs known?

Tu promesa, Señor, en la sangre misma de Cristo es vidaYour promise, Lord, in Christ’s own blood is life
Ayuda atenta a mano para almas en luchaAttendant help at hand for souls in strife
Pues el sacrificio fue hecho en el monte CalvarioFor sacrifice was made on Calvary’s hill
El Cordero de Dios cumplió tu santa voluntadThe Lamb of God fulfilled your holy will

Respóndeme otra vez, tú que escuchas mi vozAnswer me again, you who hear my voice
Enojado como estoy, el silencio es mi elecciónAngry as I am, silence is my choice
Ahora me acuesto a descansarNow I lay me down to rest

Tantos piden graneros y bancos llenosAs many call for fuller barns and banks
Tantos piden gracia y te dan gracias de corazónAs ask for grace and give you hearty thanks
Tantos piden tiempos tranquilos y facilidadAs many ask for tranquil times and ease
Tantos ruegan por el aumento del santo reinado de tu reinoAs pray your kingdom’s holy reign increase

Tu presencia gozosa en corazones santos es másYour joyful presence in holy hearts is more
Deseable que la riqueza o la tienda más llenaTo be desired than wealth or fullest store
Contigo, querido Señor, se mantiene la paz y la integridadWith you, dear Lord, is peace and wholeness kept
Y la vida se vive y la gracia no se sobrepasaAnd life is lived and grace not overstepped