Falsa Felicidade

Falsa Felicidad

Falsa Felicidade

En los brazos de quien no te ama llorando tú te quejas de que la tristeza poco a poco te consumeNos braços de quem não ama chorando você reclama que a mágoa aos poucos há consome
Y él, por amarte tanto, no sabe que tu llanto es por amar a otro hombreE ele por amar-te tanto não sabe que o seu pranto é por amar a outro homem
No sabe que los cariños recibidos son fingidos, su beso es falsedadNão sabe que é fingido os carinhos recebidos, seu beijo é falsidade
Te pregunta si eres feliz, mintiendo le dices que lloras de felicidadPergunta se és feliz, mentindo você lhe diz que chora de felicidade

Esa persona que tienes a tu lado no sabe que tu agrado es a cambio de una vida buenaEsse alguém que tem ao lado não sabe que o seu agrado é em troca de um bão viver
Para no manchar su nombre y no pecar ante Dios, soportas triste sufrirPro seu nome não manchar e perante Deus não pecar você suporta triste sofrer
Como esposa apasionada, sé amable y dedicada para él, que tanto te adoraComo esposa apaixonada seja amável e dedicada para ele que a tanto adora
Y procura contener tus lágrimas para que él no se dé cuenta de que lloras por otroE procure se conter para ele não perceber que é por outro que você chora

En cuanto a mí, no te preocupes por mi dolor, lo llevaré a donde seaQuanto a mim, não se importe com a minha dor, eu levarei para onde for
La tristeza interminable me torturará, pero si algún día nos encontramos en el mismo caminoA mágoa infinda me torturar, mas se um dia, se encontrarmos na mesma estrada
Entonces te pido, mi dulce amada, que no me niegues tu miradaEu peço então minha doce amada que não me negues o seu olhar