Mensagem a Teddy Vieira

Mensaje a Teddy Vieira

Mensagem a Teddy Vieira

Mis queridos compañeros, amigos guitarristas que tengoMeus companheiros queridos, violeiros amigos que eu tenho
Desde el más allá donde ahora estoy, por orden de Dios vengoDo além onde agora eu estou, por ordem de Deus é que eu venho
Agradezco a todos ustedes, que lloraron junto a mi cuerpoAgradeço a todos vocês, que junto ao meu corpo choraram
No sé si merecía las lágrimas que derramaronNão sei se eu merecia o pranto que vocês derramaram

Aquí en este reino de Dios, en esta mansión celestialAqui neste reino de Deus, nesta mansão celestial
Junto al amado Jesús no habita el espíritu del malJunto ao amado Jesus não mora o espírito do mal
Quien hizo caridad en la Tierra y amó a todos por igualQuem fez caridade na Terra e amou a todos igual
Cumplió el precepto divino que enseña el amor fraternalCumpriu o preceito divino que ensina o amor fraternal

Quiero que en sus hogares reine la paz y la felicidadEu quero que em vossos lares reine a paz e a felicidade
Que habite en sus corazones, el amor, la virtud y la bondadQue habite em vossos corações, o amor, a virtude e a bondade
Porque en la vida terrenal existen muchas falsedadesPorque na vida terrena existe muitas falsidades
Es difícil encontrar amigos sinceros, aquellos que son lealesÉ difícil os amigos sinceros, aqueles que tem lealdade

Pido perdón por mis errores, los pecados que cometíPeço perdão dos meus erros, os pecados que eu pratiquei
Aunque no fue mi intención herir a ciertos amigosEmbora não foi por querer que certos amigos magoei
La carne es débil y no resiste la tentaciónA carne que é muito fraca não resiste a tentação
A veces la mente no piensa, no escucha la voz de la razónÀs vezes a cabeça não pensa, não ouve a voz da razão

Ahora regreso al lugar que el Padre me reservóAgora retorno ao lugar que o Pai pra mim reservou
Cuando llegue su hora, vendrán donde estoyQuando suas horas chegar, vocês vêm pra onde eu estou
Y juntos pasaremos toda la eternidadE juntos nós passaremos toda a eternidade inteira
Adiós mis amigos, adiós, se despide Teddy VieiraAdeus meus amigos adeus, se despede o Teddy Vieira