Boiadeiro Mentiroso (part. Carlos Cezar e Cristiano)

Mentirosa Vaquera (part. Carlos Cezar e Cristiano)

Boiadeiro Mentiroso (part. Carlos Cezar e Cristiano)

Caminaba la vaquera a paso lento por el caminoCaminha o boiadeiro a passo lento na estrada
Llevando como equipaje recuerdos de su amadoLevando como bagagem lembrança de sua amada
Que hace mucho tiempo la dejó sola sintiendo el dolor de la añoranzaQue há muito deixou sozinha sentindo a dor da saudade
Diciendo que volvería, la vaquera dice la verdadDizendo que voltaria, boiadeiro diz a verdade

Una vaquera no mienteUm boiadeiro não mente não
Si tiene mucho amor en el corazónSe tem muito amor no coração

Pero el tiempo pasó esperando a su amadoPorém o tempo passou esperando o seu amado
Ese rostro bonito ahora estaba marcadoAquele rosto bonito agora estava marcado
De dolor y sufrimiento, cansancio, amargura y desencantoDe dor e de sofrimento, cansaço, mágoa e desgosto
Pero la vaquera no miente, la esperanza brilla en su rostroMas boiadeiro não mente, esperança brilha em seu rosto

Pasaron muchas manadas, la vaquera no regresóMuitas boiadas passaram, boiadeiro não voltou
Pero un día muy lejano un cuerno repicóMas um dia bem distante um berrante repicou
Así su amor sonaba, su corazón latía fuerteAssim seu amor tocava, bateu forte o coração
Lloró al ver que era otro quien tenía el cuerno en la manoChorou ao ver que era outro que tinha o berrante na mão