Coisas da Vida

Cosas de la Vida

Coisas da Vida

La pasión no marca un puntoA paixão não marca ponto
El amor no marca un encuentroO amor não marca encontro
No avisa para llegarNão avisa pra chegar
El amor es peligrosoO amor é perigoso
Puede matar de repentePode matar de repente
El amor es simplementeO amor é simplesmente
La gracia dulce de amarA graça doce de amar

Hay cosas en la vidaTem coisas na vida
Que no se pueden explicarQue não dá pra explicar
Miré dentro de tus ojosOlhei dentro dos teus olhos
Y me enamoréE fui me apaixonar

El amor no tiene edadO amor não tem idade
Para decir la verdadPra dizer mesmo a verdade
Ni el tiempo se deshaceNem o tempo se desfaz
No tiene raza ni colorNão tem raça e não tem cor
Y trae la felicidadE traz a felicidade
Se alimenta de la añoranzaAlimenta de saudade
Cuando se ama demasiadoQuando se ama demais

Hay cosas en la vidaTem coisas na vida
Que no se pueden explicarQue não dá pra explicar
Miré dentro de tus ojosOlhei dentro dos teus olhos
Y me enamoréE fui me apaixonar

Sé que nadie es perfectoSei que ninguém é perfeito
También tengo mis defectosTambém tenho os meus defeitos
Y ahora voy a decirE agora vou dizer
Uno de ellos te confiesoUm deles eu te confesso
Te amo locamenteEu te amo loucamente
Y el otro felizmenteE o outro felizmente
Te amaré hasta morirVou te amar até morrer

Hay cosas en la vidaTem coisas na vida
Que no se pueden explicarQue não dá pra explicar
Miré dentro de tus ojosOlhei dentro dos teus olhos
Y me enamoréE fui me apaixonar