Coração de Ouro

Corazón de Oro

Coração de Ouro

Mi corazón de oro ya ha sido puesto a pruebaO meu coração de ouro eu já pus a toda prova
De maltrato y desengaño ha recibido varios golpesDe maltrato e desengano já levou diversas sova
Pero cada ilusión que muere nace una nueva esperanzaMas cada ilusão que morre nasce uma esperança nova
Nunca pierde su brilloEle nunca perde o brilho
Y late tranquilo hasta llevarme a la tumbaE vai batendo tranquilo até me levar pra cova

Así como nace el Sol iluminando los camposAssim como nasce o Sol iluminando as campinas
Mi corazón también ilumina mi cuerpoTambém o meu coração o meu corpo ilumina
Irradiando amistad que contagia a todosIrradiando amizade que a todos contamina
Con su sencillezCom sua simplicidade
Siembra la felicidad, hacer el bien es mi destinoSemeia a felicidade, fazer o bem é a minha sina

Mi corazón llegó al mundo alegre como esMeu coração veio ao mundo alegre como ele é
Y sigue firme, no se detiene, nunca retrocedeE segue firme e não para e nunca dá marche ré
Para los adultos es manso, es cortés como el caféPra gente grande ele é manso, é cortês quem nem café
Para los niños es dulcePras crianças ele é doce
Para las chicas trae y lleva, es agua con jarabePras moças levou quem trouxe, é água com capilé

Si un día en mi vida caigo, será de pieSe um dia em minha vida eu cair será em pé
Como lo hizo nuestro Señor, Jesús de NazaretComo fez nosso Senhor, o Jesus de Nazaré
Sin arrojar una piedra, venció incluso a LuciferSem atirar uma pedra venceu até o Lúcifer
Sigo el ejemplo sagradoEu sigo o exemplo sagrado
Abrazado a la cruz de la vida, sin llorar, lleno de feNa cruz da vida abraçado sem chorar, cheio de fé