Love Is You

Liefde is Jij

Love Is You

Waar ik ook ga, ik kan niet stoppen met aan jou te denkenWúlùn wǒ zǒu dào nǎlǐ dōu bùnéng tíngzhǐ xiǎng nǐ
Lieve, in mijn hart is niemand mooier dan jijQīn'ài de zài wǒ xīnlǐ méi rén bǐ nǐ gèng měilì
Zachtjes zing ik 123 voor jou, een melodie die ik schrijfQīng qīng chàng 123 wèi nǐ pǔ xià yīduàn xuánlǜ
Laat de sterren ons verhaal vertellen, alle geheimen van de liefdeRàng xīngxīng jiě kāI tónghuà gùshì zhōng de mídǐ

Oh mijn God, ik ben al verliefd op haarOh my God wǒ yǐjīng ài shàng tā
Echte gevoelens, net als een vreemd gif in mijn systeemZhēnshí de biǎodá xiàng hēle qíguài yàoshuǐ zhōngle mófǎ
Op de straat sluip ik rond, ik wil nog niet naar huisJiē shàng liūliū dá dá háishì bùxiǎng huí jiā
Alleen kijkend naar een film, denk ik aan je met een grote glimlachYīgèrén kànzhe diànyǐng zuǐ lǐ juézhe bào mǐhuā
Oh schoonheid, elk moment wil ik met jou bellenō MěI fēn měI miǎo dōu xiǎng hé nǐ tōng diànhuà
Reis naar Parijs, onder de Eiffeltoren, genietend van een kopje koffieFēI dào bālí tiětǎ xià zìzài de hē nǎI kā
Laten we dit moment vastleggen, dansend zoals we zijnQù bǎI mù dá kàn huǎ héshā tiào sāng bā
Laten we deze liefde laten vlammen, zingend samenDiǎnránle huǒbǎ wǒmen jìnqíng chàng ba

Ik wil liefde, liefde, liefde, dat ben jij, schattige meidWǒ yào ài ài ài de jiùshì nǐ kě'ài nǚhái
Aan de hemel de sterren, voor jou tel ik alles, ik kom met een giftTiānshàng xīngxīng wǒ wèi nǐ zhāI suǒyǒu zhàngdān wǒ lái mǎI
Kom met mij, laten we cool zijn, samen lachenGēn wǒ lái shuǎ shuài màozi yīqǐ wāI wāI dài
De hele wereld, ik hou alleen van jou, dat verandert nooitQuán shìjiè wǒ zhǐ ài nǐ yīgè yǒng bù yán gǎI

Kijk buiten, de regenboog verschijnt, de lucht wordt helderKàn chuāngwài chūxiàn cǎihóng tiānkōng jiù huì fàngqíng
Prinses en prins, het verhaal komt, je ogen zijn zo mooiGōngzhǔ hé wángzǐ jùqíng hài nǐ kū hóngle yǎnjīng
In de straten, alleen jij en ik, zoet als een ijskoffieLiùhécǎI nǐ zǒng yíng diǎn shuāngrén fèn bīngjīlíng
Laat alle twijfels verdwijnen, wie kan ons tegenhoudenRàng suǒyǒu qíngdí dǎnqiè bǐ shuí quántóu gèng yìng

Je beweegt naar links, beweegt naar rechts, ik loop met je meeNǐ xiàng zuǒ zǒuxiàng yòu zǒu wǒ péi nǐ zuǒyòu
Volop in mijn hoofd ben jij, ik denk niet aan iets andersMǎn nǎozi dōu shì nǐ bù zài xiǎng mǒu mǒu mǒu
Lichten van het verkeer, rode, gele, groene, verliefdheid volgt de regelsJiāotōng dēng qiēhuàn hóng huáng lǜ liàn'ài yào zūnxún de guīlǜ
Laat het niet de hele dag pijn doen, laat het onverwachts leuk zijnBié zhěng tiān tòngkū liú tì túrán yòu xiào de xiàng hēle guàn mì
Baby, baby, schat, jij bent als zoete snoepjesBaby baby honey you like sweet candy
De geheime melodieën zingen, do-re-mi-fa-sol-la-tiChéngbǎo de jiāoxiǎngqǔ hēng chàngzhe do re mi fa so la ti
Bel me altijd, wanneer je kanDī dī suíshí suídì call nǐ
Hey, kom op, kom op, ik ben dichtbijHi come on come on wǒ xíngyǐngbùlí

Ik wil liefde, liefde, liefde, dat ben jij, schattige meidWǒ yào ài ài ài de jiùshì nǐ kě'ài nǚhái
Aan de hemel de sterren, voor jou tel ik alles, ik kom met een giftTiānshàng xīngxīng wǒ wèi nǐ zhāI suǒyǒu zhàngdān wǒ lái mǎI
Kom met mij, laten we cool zijn, samen lachenGēn wǒ lái shuǎ shuài màozi yīqǐ wāI wāI dài
De hele wereld, ik hou alleen van jou, dat verandert nooitQuán shìjiè wǒ zhǐ ài nǐ yīgè yǒng bù yán gǎI

Liefde is als een tornado, we worden meegezogen in de wervelingÀiqíng xiàng lóngjuǎnfēng wǒmen bèi juàn rù qízhōng
Gewoon liefde, dat is ons lot, hoor het rommelenJiùshì yào ài de tiānbēngdìliè hōng hōng lónglóng
Liefde is onontkoombaar, laat je niet verdrietig doenÀi nánmiǎn huì shīkòng yě bié zhuāng kělián chóng
Verlies je in de doolhof, het maakt het moeilijk om een held te zijnXiànrù mígōng jīngkǒng shāng tòng nán zuò yīngxióng
Hou van je lach, zo mooi als een bloeiende bloemXǐhuān nǐ xiào a xiàng xiānyàn de huā
Vertrouw op liefde, we worden een paarTōutōu chuán de qínghuà bèi bào chéng bāguà
Ontdek de liefde en geniet, ik zal gewoon gaan met de flowJiě kāI ài de mìmǎ kāixīn wǒ suíbiàn shuā
Di la di di la di, worden door de liefde omringdDi la di di la di zhòuyǔ bèi shīfǎ

Oh ik mis je, oh ik hou van je, samen voor altijd, nooit meer apartō Xiǎng nǐ ō ài nǐ zài yīqǐ yǒngyuǎn yǒngyuǎn bù fēnlí

Ik wil liefde, liefde, liefde, dat ben jij, schattige meidWǒ yào ài ài ài de jiùshì nǐ kě'ài nǚhái
Aan de hemel de sterren, voor jou tel ik alles, ik kom met een giftTiānshàng xīngxīng wǒ wèi nǐ zhāI suǒyǒu zhàngdān wǒ lái mǎI
Kom met mij, laten we cool zijn, samen lachenGēn wǒ lái shuǎ shuài màozi yīqǐ wāI wāI dài
De hele wereld, ik hou alleen van jou, dat verandert nooitQuán shìjiè wǒ zhǐ ài nǐ yīgè yǒng bù yán gǎI

Ik wil liefde, liefde, liefde, dat ben jij, schattige meidWǒ yào ài ài ài de jiùshì nǐ kě'ài nǚhái
Aan de hemel de sterren, voor jou tel ik alles, ik kom met een giftTiānshàng xīngxīng wǒ wèi nǐ zhāI suǒyǒu zhàngdān wǒ lái mǎI
Kom met mij, laten we cool zijn, samen lachenGēn wǒ lái shuǎ shuài màozi yīqǐ wāI wāI dài
De hele wereld, ik hou alleen van jou, dat verandert nooitQuán shìjiè wǒ zhǐ ài nǐ yīgè yǒng bù yán gǎI

Di la di di la di, liefde dat ben jijDi la di di la di ài de jiùshì nǐ