Hou Lai

Hou Lai

Hou Lai

Hou lai, ik heb eindelijk geleerd hoe ik kan houden vanHoulai wo zongsuan xuehui le ruhe qu ai
Jammer dat je al zo snel weer verdween in de mensenmassaKexi ni zaoyi yuan qu xiaoshi zai ren hai
Hou lai, eindelijk begrijp ik in de tranenHoulai zhongyu zai yanlei zhong mingbai
Als je eenmaal iets mist, is het er niet meerYouxieren yidan cuoguo jiu buzai

Witte bloemen vallen op mijn blauwe jurkWei zi huabai huaban luo zai wo lanse bai xi qun shang
Hou van jou, zeg het alsjeblieft hardopAi ni ni qing sheng shuo
Ik kijk naar de grond, zie een paar sporenWo dixia tou wen jian yizhen fenfang
Die eeuwige nacht, ik vraag me af waar jij bentNeige yongheng de yewan shiqi sui zhongjia ni wen wode neige yewan
Laat me de tijd vergeten, die nooit meer terugkomtRang wo wanghou de shiguang mei dang you gantan
Ik denk altijd aan die sterrenhemel van toenZong xiang qi dangtian de xing guang

Waarom is de liefde na die tijd zo simpel?Nashi hou de aiqing weishenme jiu neng nayang jiandan
En waarom zijn mensen zo snel vergeten?Er you shi weishenme ren nian shao shi
Je moet de mensen die je liefhebt pijn doenYidingyao rang shenai de ren shoushang
In deze nacht vol gedachten, ben jij ook stil aan het terugkeren?Zai zhe xiangsi de shenye li ni shifou yiyang ye zai jing jing zhui hui gan shang
Als we toen niet zo sterk warenRuguo dangshi women neng bu name jue qiang
Is het nu niet zo vol van spijtXianzai yebu name yihan

Hoe herinner je je me, met een glimlach of heel stil?Ni dou ruhe huiyi wo dai zhao xiao huoshi hen chenmo
Al die jaren, niemand kon je uit je eenzaamheid halenZhexie nianlai you meiyouren neng rang ni bu jimo

Voor altijd zal ik niet terugkomenYongyuan buhui zai zhong lai
Er is een jongen die dat meisje zoekt.You yige nanhai ai zhao neige nühai