I miss you (想你了)

Sinto Sua Falta

I miss you (想你了)

Adeus, partindo com um sorriso
Goodbye 含着微笑地离开
Goodbye hán zhe wēi xiào de lí kāi
Estupefato na plataforma pouco iluminada
愣在昏黄的站台
lèng zài hūn huáng de zhàn tái
Que a despedida substitua a confissão
让告别取代了告白
ràng gào bié qǔ dài le gào bái
Existe uma parte escondida no fundo do meu coração
存在深藏心底的一块
cún zài shēn cáng xīn dǐ de yī kuài
Se a história pudesse ser reescrita
若故事能够重来
ruò gù shì néng gòu chóng lái
Será que todos os acidentes podem ser perdoados?
能否赦免所有意外
néng fǒu shè miǎn suǒ yǒu yì wài
Quanto mais longe você estiver, mais eu fico fascinado
你越遥远我就越迷恋
nǐ yuè yáo yuǎn wǒ jiù yuè mí liàn
O tempo voa, página após página
时间一页一页飞
shí jiān yī yè yī yè fēi
Vou seguir passo a passo
我就一步一步追
wǒ jiù yī bù yī bù zhuī
E sem reservas, já sinto sua falta novamente
也毫无保留 我又一次地想你了
yě háo wú bǎo liú wǒ yòu yī cì de xiǎng nǐ le
As estrelas caíram uma a uma
星辰一片一片坠
xīng chén yī piàn yī piàn zhuì
Convergindo para noites e mais noites de escuridão
汇成一夜一夜黑
huì chéng yī yè yī yè hēi
Indo contra a corrente novamente, sinto sua falta mais uma vez
再逆流而上 我又一次地想你了
zài nì liú ér shàng wǒ yòu yī cì de xiǎng nǐ le

Ah, você vai entender
哦哦你会懂得
ó ó nǐ huì dǒng de
Eu mais uma vez
我又一次地
wǒ yòu yī cì de
Se você está esperando, não pergunte se deve ou não esperar
等待就别去问该不该
děng dài jiù bié qù wèn gāi bù gāi
Contanto que você se lembre de voltar
只要你记得回来
zhǐ yào nǐ jì dé huí lái
Vale a pena esperar ansiosamente por cada dia
每一天都值得期待
měi yī tiān dōu zhí dé qī dài
Até mesmo a dor pode ser transformada em prazer
偏爱痛都能熬成了愉快
piān ài tòng dōu néng áo chéng le yú kuài
Mesmo que só reste espaço em branco
哪怕只剩下了空白
nǎ pà zhǐ shèng xià le kōng bái
Agradeço os preparativos iniciais
也感谢最初的安排
yě gǎn xiè zuì chū de ān pái
Quanto mais longe você estiver, mais perigoso será para mim
你越遥远我就越危险
nǐ yuè yáo yuǎn wǒ jiù yuè wēi xiǎn
O tempo voa, página após página
时间一页一页飞
shí jiān yī yè yī yè fēi
Vou seguir passo a passo
我就一步一步追
wǒ jiù yī bù yī bù zhuī
E sem reservas, já sinto sua falta novamente
也毫无保留 我又一次地想你了
yě háo wú bǎo liú wǒ yòu yī cì de xiǎng nǐ le
As estrelas caíram uma a uma
星辰一片一片坠
xīng chén yī piàn yī piàn zhuì
Convergindo para noites e mais noites de escuridão
汇成一夜一夜黑
huì chéng yī yè yī yè hēi
Indo contra a corrente novamente, sinto sua falta mais uma vez
再逆流而上 我又一次地想你了
zài nì liú ér shàng wǒ yòu yī cì de xiǎng nǐ le

Ah, você vai entender
哦哦你会懂得
ó ó nǐ huì dǒng de
Eu mais uma vez
我又一次地
wǒ yòu yī cì de
Se a felicidade tem prazo de validade
如果快乐本就有期限
rú guǒ kuài lè běn jiù yǒu qī xiàn
Antes que a consciência se dissipe
在意识都消逝之前
zài yì shí dōu xiāo shì zhī qián
Defenda resolutamente a rosa em botão
毅然捍卫 含苞的玫瑰
yì rán hàn wèi hán bāo de méi guī
É também uma espécie de conforto
也是种安慰
yě shì zhǒng ān wèi
Quero cumprir nossa promessa de amanhã juntos
我要兑现一起的明天
wǒ yào duì xiàn yī qǐ de míng tiān
Espero encontrar cada um de vocês repetidas vezes
祈望一次一次碎遇见每个每个谁
qí wàng yī cì yī cì suì yù jiàn měi gè měi gè shéi
Nada pode mudar o fato de que sinto sua falta novamente
都无法改变我又一次地想你了
dōu wú fǎ gǎi biàn wǒ yòu yī cì de xiǎng nǐ le
Eles devem continuar perseguindo e nunca desistir
要一直一直追绝不愿意往后退
yào yī zhí yī zhí zhuī jué bù yuàn yì wǎng hòu tuì
Permita-me deleitar-me com esta lembrança, pois estou pensando em você mais uma vez
就让我沉醉我又一次地想你了
jiù ràng wǒ chén zuì wǒ yòu yī cì de xiǎng nǐ le
Ah, você vai entender
哦哦你会懂得
ó ó nǐ huì dǒng de

Você é
You are
You are
Meu meu meu meu
Mine mine mine mine
Mine mine mine mine
Ah, você é mesmo?
Oh you are
Oh you are
Meu meu meu meu
Mine mine mine mine
Mine mine mine mine
Como alguém poderia ser indiferente a esse tipo de sentimento?
这种滋味怎能无所谓
zhè zhǒng zī wèi zěn néng wú suǒ wèi
Consigo enfrentar até os momentos mais dolorosos quando sinto sua falta
想你时再煎熬的都能面对
xiǎng nǐ shí zài jiān áo de dōu néng miàn duì
Meu meu meu meu
Mine mine mine mine
Mine mine mine mine
Ah, você é mesmo?
Oh you are
Oh you are
Meu meu meu meu
Mine mine mine mine
Mine mine mine mine
Defenda resolutamente a rosa em botão
毅然捍卫 含苞的玫瑰
yì rán hàn wèi hán bāo de méi guī
Eu novamente sinto sua falta
我又一次地想你了
wǒ yòu yī cì de xiǎng nǐ le