You Have Me

Tu M'appartiens

You Have Me

Je me tiens sur la scène, chantant doucementwǒ zhàn zài wǔtái shàng qīng qīng de gēchàng
La mélodie illumine un coin de l'océangēshēng diǎn liàngle yīpiàn hǎiyáng
Je me perds dans un visage familier, inconnuwǒ wàngzhe mòshēng de shúxī de liǎnpáng
Mes yeux sont remplis de reflets flottantsmǎnyǎn dōu shì piāofú de yíngguāng

Qui a besoin de se déguiser en façade ?shéi yòu huà shàng bànmiàn zhuāng
Qui a besoin de l'admiration des autres ?shéi yòu xūyào shéi xīnshǎng
Si ce n'est pas cette chanson d'amour qui est trop débridéeyào bùshì nà qíng gēchàng dé tài chāngkuáng

Je passe furtivement dans ton regardtōutōu lüèguò nǐ mùguāng
Le vent doux caresse ton vêtementfēng qīng fúguò nǐ de yīshang
Je ne t'oublierai jamaisniànniànbùwàng

Ton amour dissout les doutes dans mon cœurnǐ de qínglǎng rónghuà xīndǐ de juéjiàng
Une main chaleureuse me donne la force de rester sereinwēnnuǎn shǒuzhǎng gěi wǒ ānxīn de lìliàng
À partir de maintenant, tu es tout pour moicóngcǐ yǐhòu nǐ jiùshì wǒ de suǒyǒu
Mon amour, tu es mon seul mondeMy love you are my only world
woowoo
Mon amour, wooMy love woo

Pas besoin de se déguiser en façadebùbì zài huà bànmiàn zhuāng
Pas besoin de l'admiration des autresbù xūyào biérén xīnshǎng
Enfin, je comprends pourquoi l'amour doit être débridézhōngyú míngbái qínggē wèihé yào chāngkuáng

Je passe furtivement dans ton regardtōutōu lüèguò nǐ mùguāng
Le vent doux caresse mon désirfēng qīng fúguò wǒ zài yáowàng
Une image de bonheurxìngfú de múyàng

Ton amour dissout les doutes dans mon cœurnǐ de qínglǎng rónghuà xīndǐ de juéjiàng
Une main chaleureuse me donne la force de rester sereinwēnnuǎn shǒuzhǎng gěi wǒ ānxīn de lìliàng
À partir de maintenant, tu es tout pour moicóngcǐ yǐhòu nǐ jiùshì wǒ de suǒyǒu
Mon amour, tu es mon seul mondeMy love you are my only world

La plus belle des surpriseszuìměi de yìwài
Quelle chance d'avoir pris ma mainduō xìngyùn shì nǐ qiān wǒ shǒu
Pour vivre cette vie ensembleqù bǎ yúshēng zhànyǒu

Ton amour dissout les doutes dans mon cœurnǐ de qínglǎng rónghuà xīndǐ de juéjiàng
Une main chaleureuse me donne la force de rester sereinwēnnuǎn shǒuzhǎng gěi wǒ ānxīn de lìliàng
À partir de maintenant, tu es tout pour moicóngcǐ yǐhòu nǐ jiùshì wǒ de suǒyǒu
Mon amour, tu es le seul mondeMy love you are the only world
woowoo
Mon amourMy love