Alguien Me Espera

Someone Is Waiting for Me

Alguien Me Espera

We got lost togetherNos perdimos juntos
on any given day,un día cualquiera,
we abandoned ourselves from the horizonnos abandonamos del horizonte
without clocks, compasses, or stairs,sin relojes, brújulas ni escaleras,
with no other countrysin más país
than impatience.que la impaciencia.

We violated time,Violamos el tiempo,
guitar on our backs,guitarra a cuesta,
tearing apart the poplar of the night,deshojando el álamo de la noche,
drinking centuries from each trace,bebiéndole siglos a cada huella,
with no other country than innocence.sin más país que la inocencia.

I believe in love that arrivesCreo en el amor que llega
disrobing in its car.desnudándose en su coche.
I believe in love that waitsCreo en el amor que espera
and knows how to seize the night.y sabe atrapar la noche.

When the earth has grown tired,Cuando la tierra se ha cansado,
when loneliness costs us,cuando la soledad nos cuesta,
when no one is surprised anymore,cuando ya nadie se sorprende,
someone is waiting for me,alguien me espera,
serenely like this,serenamente así,
waiting for me.me espera.