if i watched a movie (feat. PVLN)

Si viera una película (feat. PVLN)

if i watched a movie (feat. PVLN)

Si viera una películaIf I watched a movie
Sobre tú y yo, esto es lo que veríaAbout you and me here's what I'd see
Una chica que es demasiado joven y demasiado ingenua para saber quéA girl who's too young and too naive to know what
QuiereShe wants
Un chico que no era más que un perdidoA boy who was nothing but lost
Si viera nuestra películaIf I watched our movie
Saltaré las partes donde estoy llorandoI'd skip through the parts where I'm crying
Las escenas donde te fuiste y mentías sobreThe scenes where you left and were lying about
Dónde no estásWhere you're not
Y terminaría saltando muchoAnd I'd end up skipping a lot

Me llamas y me dices que lo sientesYou call me up and tell me you're sorry
Actúas como la víctima en cada fiestaAct like the victim at every party
Estoy llorando en el piso de mi bañoI'm crying on my bathroom floor
Y juro que ya he visto esto antesAnd I swear I've seen this one before
Dices que me amasYou Say you love me
Pero ¿a quién engañas?But who are you kidding?
Porque si fuéramos superhéroesCause if we were superheroes
Tú serías la villanaYou'd be the villain
Me gustaba lo que podría haber sidoI liked what it could've been
Pero odio el giro al finalBut I hate the twist at the end

Vi todoI watched the whole thing
Y no puedo soltar cuando sostengo cosasAnd I can't let go when I hold things
Actúo como si supiera cosas que claramente no sé en absolutoI act like I know things I clearly know nothing at all
Y odio haber construido estas paredesAnd I hate that I built these walls
Pero vi todoBut I watched the whole thing
Y amo las partes donde tu alma cantaAnd I love the parts where your soul sings
No soporto el final donde te arrastroI can't stand the ending where I pull you down
Cuando caigoWhen I fall
Odio haberte lastimado en absolutoI hate that I hurt you at all

Me llamas y me dices que lo sientesYou call me up and tell me you're sorry
Actúas como la víctima en cada fiestaAct like the victim at every party
Estoy llorando en el piso de mi bañoI'm crying on my bathroom floor
Y juro que ya he visto esto antesAnd I swear I've seen this one before
Dices que me amasYou say you love me
Pero ¿a quién engañas?But who are you kidding?
Porque si fuéramos superhéroesCause if we were superheroes
Tú serías la villanaYou'd be the villain
Me gustaba lo que podría haber sidoI liked what it could've been
Pero odio el giro al finalBut I hate the twist at the end

No puedes decirme que lo sientesYou can't tell me that you're sorry
Ya no me importaI don't care anymore
Bueno, esa fue nuestra películaWell that was our movie
No tuvo el final más felizWasn't the happiest ending
Entonces, ¿cómo podrías pensar que tú y yo podríamosSo how could you ever think that you and I could
Ser solo amigos?Be just friends?
Cuando así es como terminaWhen this is the way that it ends