Only Light

Seulement Lumière

Only Light

Tout mon amour est avec toi, ma chérieAll my love is with you, dear
Je jure que je trouverai mon chemin, je trouverai mon chemin vers toiI swear I'll find my way, I'll find my way to you
Et je sais que c'est dur sans moi près de toiAnd I know it's hard without me near
Mais je suis toujours là, je suis toujours dans ton cœurBut I'm always in, I'm always in your heart

Alors, ma chérie, ne pleure pasSo, darlin', don't you cry
Car je serai là dans tes rêves presque chaque nuit'Cause I'll be there in your dreams most every night
Tu peux m'appeler quand tu es fatiguéeYou can call me when you're tired
Et je ferai de mon mieux pour être ta seule lumièreAnd I'll try my best to be your only light

Sept mers, années-lumière d'iciSeven seas, light years away
Ne pourraient jamais changer ce que je ressens pour toi, bébéCould never change the way I feel about you, babe
Avec chaque os douloureux, je prieraiWith every aching bone I'll pray
Que c'est vers toi que je rentre un jourThat it's you I'm comin' home to one day

Alors, ma chérie, ne pleure pasSo, darlin', don't you cry
Car je serai là dans tes rêves presque chaque nuit'Cause I'll be there in your dreams most every night
Tu peux m'appeler quand tu es fatiguéeYou can call me when you're tired
Et je ferai de mon mieux pour être ta seule lumièreAnd I'll try my best to be your only light

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh (être ta seule lumière)Ooh, ooh, ooh (be your only light)
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Tu es dans mes os, tu es dans ma peauYou're in my bones, you're in my skin
Mon genre de médicament préféréMy favorite kind of medicine
Quand tout n'a pas vraiment de sensWhen all just doesn't make much sense
Tu me relèves et me rends entierYou pick me up and make me whole
Malgré ce petit monde solitaireDespite this lonely little world
Tu es la seule chose proche de chez moiYou are the one thing close to home

Alors, ma chérie, ne pleure pasSo, darlin', don't you cry
Car je serai là dans tes rêves presque chaque nuit'Cause I'll be there in your dreams most every night
Tu peux m'appeler quand tu es fatiguéeYou can call me when you're tired
Et je ferai de mon mieux pour être ta seule lumièreAnd I'll try my best to be your only light

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh (être ta seule lumière)Ooh, ooh, ooh (be your only light)
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh