BRAVE

VALIENTE

BRAVE

VALIENTEBRAVE

La luz que debes enfrentar está delante de todosMukaubeki hikari wa daremo ga sou mae ni aru
Iluminando su vida con la luz de la tentaciónYuuwaku no hikari de ano shounen no se wo terashi
¿Qué piensas? ¿Qué sientes?What's in your mind? What do you feel?
La vida está llena de altibajos y ahora es el momento.Life is full of ups and downs and now it's time.
Mostrarás lo que piensas, lo que puedes hacer, sí.You will show what's in your mind what you can do yeah.
Lucha por ti mismo.Fight for yourself.

La sonrisa que recordabas, la vista que solías verOmoidashikaketeta egao Mukashi mita ano keshiki
Más allá de la lluvia oscura, las olas del tiempo se hundenKumoru ame no mukou ni shizumu toki no nami to
¿Qué piensas? ¿Qué sientes?What's in your mind? What do you feel?
Las cosas no van bien, lo que estás intentando hacer.Things are not going right what you're trying to do.
Exprésate, lo que está en tu alma.Express yourself, what's in your soul.
¿Qué puedes hacer ahora?What can you do now?

En su forma naturalAru ga mama no sugata de
Dentro del tiempo que pasa, el jovenSugiyuku toki no naka de shounen wa
¿Dónde y qué estará vagando?Doko de nani wo samayoun darou?
¿Crees en ti mismo?Believe in yourself?

Caer, preocuparse, gritar cuando llegue el día, cuando llegue el día, cuando llegue el díaNogatte nayande sakende when the day when the day when the day
Hasta ese día, corre desenfrenadamenteSono hi made Gamushara ni hashireba ii
Lo difícil es hacerlo juntos y ahora, y ahora, y ahoraTsurai no wa minna issho and now and now and now
Una vez que des el primer paso, deberías poder hacerlo sin dudar.Fumidashitara mou mayowazu ni yaritogeru hazu sa

Tan triste, tan doloroso, tan angustioso que no puedes llorarKanashikute tsurakute kurushikute namida mo denai hodo
Destruye todo lo que tienes delante de tus ojosMe no mae ni aru subete no mono kowashite wa
¿Qué piensas? ¿Cómo te sientes?What's in your mind? How do you feel?
Sé que es muy difícil para ti, pero sigue intentándolo.I know it's so hard for you but keep trying.
No te rindas, así que simplemente sigue adelante, sí.Don't give up, so you gotta just keep moving on yeah.

Hacia lo que has comenzado, el mañanaFumidashita mono e asu wa
Seguramente vendrá, así que no mires atrásKanarazu yatte kuru Dakara furikaerazu ni
Jura que es correcto, haz que tu sueño se haga realidad.Chikau that's right, make your dream come true.
Sin fin.Owarazu ni

La luz de la mañana en tus ojos soñolientos es tan fuerte, tan fuerteMadoromu hitomi ni asa no hikari ga so strong so strong
Asiente profundamente en tu corazón que puedes sentirKanjirareru kokoro ni fukaku unazuite
Sin miedo, levántate, levántate, levántate, sigue adelanteOsorezu ni stand up stand up rise up rise up ride on
No quiero lamentar haber nacido.Umarete kita koto wo kuyandari wa shitaku nai kara

Caer, preocuparse, gritar cuando llegue el día, cuando llegue el día, cuando llegue el díaNogatte nayande sakende when the day when the day when the day
Hasta ese día, corre desenfrenadamenteSono hi made Gamushara ni hashireba ii
Lo difícil es hacerlo juntos y ahora, y ahora, y ahoraTsurai no wa minna issho and now and now and now
Una vez que des el primer paso, deberías poder hacerlo sin dudar.Fumidashitara mou mayowazu ni yaritogeru

La luz de la mañana en tus ojos soñolientos es tan fuerte, tan fuerteMadoromu hitomi ni asa no hikari ga so strong so strong
Asiente profundamente en tu corazón que puedes sentirKanjirareru kokoro ni fukaku unazuite
Sin miedo, levántate, levántate, levántate, sigue adelanteOsorezu ni stand up stand up rise up rise up ride on
No quiero lamentar haber nacido.Umarete kita koto wo kuyandari wa shitaku nai kara