Everytime I See Your Face

Elke keer dat ik je gezicht zie

Everytime I See Your Face

Ik zocht overal om je te vindenI was looking everywhere to find you
Langzaam maar zeker, mijn bedoelingen waren goedBy and by, my intentions were good
Maar ik weet dat ik niet kijk waar ik loopBut I know I don't watch where I'm walking
Als ik weet dat ik dat zou moetenWhen I know I should
Als de nacht in de dag verandert voordat ik zeg wat ik bedoelIf the nighttime turns into day before I say what I mean
Verdomme al deze obstakels voor me, jaGod damn all these obstacles before me, yeah

Elke keer dat ik je gezicht zie, is het alsof de Hemel haar poorten opentEvery time I see your face, it's like Heaven opens up her gates
En ik val achterop, ik sluit gewoon mijn ogen, ik sluit gewoon mijn ogenAnd I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes

Als het drijfzand van liefde en bedrogIf the quicksand of love and deception
Een manier vindt om tussen jou en mij te komenFinds a way to come between you and me
Maak je geen zorgen, ik ga door de duisternis snijden en ons bevrijden, jaDon't fret, I'm gonna cut through the darkness and set us free,yeah
En als je gewoon bij me wilt liggen, schat, laat het mysterie stil sprekenAnd if you wanna just lay with me darlin, let the mysterysilently speak
Neem mijn tong, neem mijn longen als je wilt, ik zal zelfs proberen niet te ademen, jaTake my tongue, take my lungs if you want, I'll even try not tobreathe, yeah

Elke keer dat ik je gezicht zie, overweldigt iets mijn hart met genadeEvery time I see your face, something overwhelms my heart withgrace
En ik val achterop, ik sluit gewoon mijn ogen, ik sluit gewoon mijn ogenAnd I fall behind, I just close my eyes I just close my eyes
Elke keer dat ik je gezicht zieEvery time I see your face

Ik weet dat jij de enige bent (ik zocht overal om je te vinden)I know you are the one (I was looking everywhere to find you)
Ik weet dat je meer dan geweldig bentI know you're more than wonderful
Ik weet dat jij de enige bentI know you are the one

Elke keer dat ik je gezicht zie, is het alsof de Hemel haar poorten opentEvery time I see your face, it's like Heaven opens up her gates
En ik val achterop, ik sluit gewoon mijn ogen, ik sluit gewoon mijn ogenAnd I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
Elke keer dat ik je gezicht zie, overweldigt iets mijn hart met genadeEvery time I see your face, something overwhelms my heart withgrace
En ik val achterop, ik sluit gewoon mijn ogen, ik sluit gewoon mijn ogenAnd I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
Ja, oh, oh, jaYeah, oh, oh, yeah
Elke keerEvery time
Zie ik je gezichtI see your face
Elke keerEvery time
Elke keerEvery time