Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 134

Forget-me-not

Livealie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Forget-me-not

Forget me, forget me not
I'm lost in a meadow, where all our memories go to rot
Forgive me, forgive me not
No more a sinner than a saint, oh what a sorry, state

Raised up in the shadows where the light couldn’t reach
Force fed the fruits of another belief
Tongue tied, by subtle lies
These crossed eyes could never seem to walk along the dotted lines

Was I just a martyr?
A figure of speech?
A loose end to your thread
That can’t mend the heart that you wear on your sleeve

Oh, what a shame
That I bare the mark of another’s hate
I was never to blame
Left to wander alone for eternity

You don’t deserve to share the air I breathe I'm buried six feet deep
Screams don’t mean a thing
These wounds were cut too deep
I was bleeding on your floor acting as if you’re worth dying for

It’s hard to find the good that's left in me
Your tears don’t mean a thing
It’s hard to find the good that's left in me
You’re not worth dying for

And as I walk through the valley of night
I make a deal with the devil and take my own life
Dark omens, they follow me
Cursed by the sycamore tree

The roots beneath my feet
Leach onto my soul like drawing blood from a stone
Oh, what a shame
That I bear the mark of another’s hate

You don’t deserve to share the air I breathe I'm buried six feet deep
Screams don’t mean a thing
These wounds were cut too deep
I was bleeding on your floor acting as if you’re worth dying for

Forget me, forget me not
I'm lost in the meadow, where all our memories go to rot
Forgive me, forgive me not
No more a sinner than a saint, oh what a sorry state
Forget me, forget me not
I'm lost in the meadow, where all our memories go to rot
Forgive me, forgive me not
No more a sinner than a saint, oh what a sorry
State

You don’t deserve to share the air I breathe I'm buried six feet deep
Screams don’t mean a thing
These wounds were cut too deep
I was bleeding on your floor acting as if you’re worth dying for

No me olvides

No me olvides, no me olvides
Estoy perdido en un prado, donde todos nuestros recuerdos van a pudrirse
Perdóname, no me perdones
No soy más pecador que santo, oh qué triste estado

Criado en las sombras donde la luz no podía llegar
Alimentado a la fuerza con los frutos de otra creencia
Amordazado por mentiras sutiles
Estos ojos cruzados nunca parecían poder caminar por las líneas punteadas

¿Fui solo un mártir?
¿Una figura retórica?
Un cabo suelto en tu hilo
Que no puede reparar el corazón que llevas en la manga

Oh, qué vergüenza
Que llevo la marca del odio de otro
Nunca fui culpable
Dejado para vagar solo por la eternidad

No mereces compartir el aire que respiro, estoy enterrado a seis pies bajo tierra
Los gritos no significan nada
Estas heridas fueron demasiado profundas
Estaba sangrando en tu suelo actuando como si valieras la pena morir por ti

Es difícil encontrar el bien que queda en mí
Tus lágrimas no significan nada
Es difícil encontrar el bien que queda en mí
No vales la pena morir por ti

Y mientras camino por el valle de la noche
Hago un trato con el diablo y me quito la vida
Malos presagios, me siguen
Maldito por el árbol de sicomoro

Las raíces bajo mis pies
Se aferran a mi alma como si estuvieran sacando sangre de una piedra
Oh, qué vergüenza
Que llevo la marca del odio de otro

No mereces compartir el aire que respiro, estoy enterrado a seis pies bajo tierra
Los gritos no significan nada
Estas heridas fueron demasiado profundas
Estaba sangrando en tu suelo actuando como si valieras la pena morir por ti

No me olvides, no me olvides
Estoy perdido en el prado, donde todos nuestros recuerdos van a pudrirse
Perdóname, no me perdones
No soy más pecador que santo, oh qué triste estado
No me olvides, no me olvides
Estoy perdido en el prado, donde todos nuestros recuerdos van a pudrirse
Perdóname, no me perdones
No soy más pecador que santo, oh qué triste estado

No mereces compartir el aire que respiro, estoy enterrado a seis pies bajo tierra
Los gritos no significan nada
Estas heridas fueron demasiado profundas
Estaba sangrando en tu suelo actuando como si valieras la pena morir por ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Livealie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección