Ashita ni Ikiru ze!

¡Viviré mañana!

Ashita ni Ikiru ze!

¡Lucha! ¡Lucha!
ファイト！ファイト
Fight! Fight!
¡Vamos! ¡Vamos! Libman
ゴー！ゴー！リブマン
Go! Go! Liveman!
El amanecer arde
夜明けが燃えてる
Yoake ga moeteru!

¡Salta! ¡Salta!
ジャンプ！ジャンプ
Jump! Jump!
Somos Libman
ウィアー・リブマン
We´re Liveman!
Nuestros corazones también arden
ハートも燃えてる
Haato mo moeteru!

Cualquier criatura tiene pasión
どんな生き物でも熱い
Donna Ikimono de mo atsui!
Tiene vida
命があるよ
Inoti ga aru yo!
¡Flores! ¡Pájaros! ¡Gente! ¡Eso! ¡Eso!
花！鳥！人！それ！それ
Hana! Tori! Hito! Sore! Zore!

¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!
ワウ！ワウ！ワウ
Wow! Wow! Wow!

Cuando estés llorando, con intensidad (¡Vamos a luchar!)
君が泣くいた時激しさで（レッツ・ファイト
Kimi ga naku ita toki hageshisade (Let´s Fight!)
Quiero calentar tus sueños
夢を温めてやりたい
Yume o atatamete yaritai!
Cambiando la amabilidad por enojo (¡Vamos a saltar!)
優しさ怒りに変えながら（レッツ・ジャンプ
Yasashisa ikari ni kaenagara (Let´s Jump!)
Quiero cuidarte
君を見守ってやりたい
Kimi o mimamote yaritai!
¡Viviré mañana, Libman!
明日に生きるぜ！リブマン
Ashita ni Ikiruze! Liveman!

¡Lucha! ¡Lucha!
ファイト！ファイト
Fight! Fight!
¡Vamos! ¡Vamos! Libman
ゴー！ゴー！リブマン
Go! Go! Liveman!
El futuro nos espera
未来が待ってる
Mirai ga materu!

¡Salta! ¡Salta!
ジャンプ！ジャンプ
Jump! Jump!
Somos Libman
ウィアー・リブマン
We´re Liveman!
La valentía también está presente
勇気もはじけてる
Yuki mo hajiteru!

Llega a cualquier corazón
誰の心にでも届く
Dareno kokoro ni demo tsuku!
Brillando
光ってるのさ
Hikateru no sa!
¡Estrellas! ¡Luna! ¡Gente! Siempre
星！月！人！いつでも
Hoshi! Tsuki! Hito! Itsudemo!

¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!
ワウ！ワウ！ワウ
Wow! Wow! Wow!

¿Es un caballo cuando sonríes? (¡Vamos a luchar!)
君が笑う馬でしょうかに！（レッツ・ファイト
Kimi ga wara uma deshi naya kani! (Let´s Fight!)
Quiero luchar contigo
気取戦えたい
Kito tatakagetai!
Despertando un poder misterioso (¡Vamos a saltar!)
不思議な力をたげして！（レッツ・ジャンプ
Fushigi na chikara o tageshimete! (Let´s Jump!)
Quiero que notes el amor
愛に気付かせてあげたい
Ai ni Kidu kasete agetai!
¡Viviré mañana, Libman!
明日に生きるぜ！リブマン
Ashita ni Ikiruze! Liveman!

Cualquier criatura tiene pasión
どんな生き物でも熱い
Donna Ikimono de mo atsui!
Tiene vida
命があるよ
Inoti ga aru yo!
¡Flores! ¡Pájaros! ¡Gente! ¡Eso! ¡Eso!
花！鳥！人！それ！それ
Hana! Tori! Hito! Sore! Zore!

¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!
ワウ！ワウ！ワウ
Wow! Wow! Wow!

Cuando estés llorando, con intensidad (¡Vamos a luchar!)
君が泣くいた時激しさで（レッツ・ファイト
Kimi ga naku ita toki hageshisa de (Let´s Fight!)
Quiero calentar tus sueños
夢を温めてやりたい
Yume o atatamete yaritai!
Cambiando la amabilidad por enojo (¡Vamos a saltar!)
優しさ怒りに変えながら（レッツ・ジャンプ
Yasashisa ikari ni kaenagara (Let´s Jump!)
Quiero cuidarte
君を見守ってやりたい
Kimi o mimamote yaritai!
¡Viviré mañana, Libman!
明日に生きるぜ！リブマン
Ashita ni Ikiruze! Liveman!