Alto da Colina

En la cima de la colina

Alto da Colina

Fue en lo alto de una colinaFoi no alto de uma colina
Que escribí esta canciónQue eu escrevi esta canção
Es ahí donde existen mil maravillasÉ lá que existe as mil maravilhas
Para que tengamos más inspiraciónPra gente ter mais inspiração

Fue allá arriba donde avistéFoi lá em cima que eu avistei
El ganado pastando en los verdes camposO gado pastando nas verdes campinas
Fue allá arriba donde me emocionéFoi lá em cima que eu me emocionei
Al ver el río de aguas cristalinasAo ver o rio de águas cristalinas

Recordé a la gauchita hermosaRecordei a gauchinha linda
Que dejé allá en mi tierraQue eu deixei lá no meu sertão
Era tan bonitaEla era tão bonitinha
Que dolor siento en mi corazónQue dor eu sinto em meu coração

De haber dejado esa bellezaDe ter deixado aquela beleza
Y haber ido a vivir en la ciudadE ir morar lá na cidade
Donde no existe la naturalezaOnde não existe a natureza
Sólo existe el dolor de la añoranzaSomente existe a dor da saudade

Avisté los hermosos paisajesAvistei as lindas paisagens
Y las cascadas llorando por míE as cachoeiras chorando por mim
Visité los bosques salvajesVisitei as matas selvagens
Que para los campesinos parecen un jardínQue pros sertanejos parece um jardim

Recordé las grandes pescasRecordei as grandes pescarias
Y las jineteadas y carrerasE os rodeios e carreiradas
Allá arriba solo sonriendoLá em cima sozinho sorrindo
Al recordar la vida pasadaAo recordar a vida passadas

Es tan placentero recordarÉ tão gostoso me recordar
Aquellos tiempos de antañoAqueles tempos de antigamente
Poder escuchar a los pájaros cantarPoder ouvir os pássaros cantar
Fue un alivio para mi menteFoi um alívio para a minha mente

Quiero volver a mi tierraQuero voltar lá pro meu sertão
Quiero volver a ver a mi linda ChinaQuero rever minha linda China
Quiero abrazar a mis padres y hermanosQuero abraçar meus pais e meus irmãos
Quiero vivir en lo alto de la colinaQuero morar no alto da colina