Traducción generada automáticamente
5 Carnavais
Liveurs
5 Carnavais
Deixo tanta coisa para trás
Vou me aventurar pelo retrovisor
Depois de cinco carnavais
Ainda somos estranhos
Sofrendo de amor
Eu bem me lembro de você
Do teu olhar não consigo esquecer
Nem do samba enredo que cantei
Até o sol aparecer
Se eu piso fundo rumo ao fim do mundo
Na velocidade da batida
Você passou perto de mim
Quase me atropelou distraída.
Não sei dizer
Se é por você
Que escrevo mil canções sem rimas x 2
Não sei dizer
Se é por querer
Que eu entro e saio da avenida.
Eu Me perco em coisas tão banais
No fim das contas
queremos ser normais
Eu desfaço os meus planos
Mastigo minhas unhas
Esqueço dos meus sonhos
Só pra dizer que a culpa foi sua.
Só pra dizer
que é por você
Que escrevo
mil canções sem rimas.
Se eu piso fundo rumo ao fim do mundo
Na velocidade da batida
Eu só queria um tempo pra nós
Eu me cego em seus faróis
Tuas estrelas em meu asfalto
Refletem sorrisos tristes.
(e você ainda insiste)
Em me dizer
Que eu perco o sono
Só por você, desconhecida. x 2
Em me dizer
Que eu rodo o mundo
Para acabar na sua vida.
5 Carnavales
Dejo tantas cosas atrás
Me aventuro por el retrovisor
Después de cinco carnavales
Todavía somos extraños
Sufriendo de amor
Recuerdo bien de ti
No puedo olvidar tu mirada
Ni el samba enredo que canté
Hasta que salió el sol
Si acelero hacia el fin del mundo
A la velocidad del ritmo
Pasaste cerca de mí
Casi me atropellas distraída.
No sé decir
Si es por ti
Que escribo mil canciones sin rimas x 2
No sé decir
Si es por querer
Que entro y salgo de la avenida.
Me pierdo en cosas tan triviales
Al final del día
queremos ser normales
Desbarato mis planes
Muerdo mis uñas
Olvido mis sueños
Solo para decir que la culpa fue tuya.
Solo para decir
que es por ti
Que escribo
mil canciones sin rimas.
Si acelero hacia el fin del mundo
A la velocidad del ritmo
Solo quería un tiempo para nosotros
Me ciego en tus faros
Tus estrellas en mi asfalto
Reflejan sonrisas tristes.
(y tú aún insistes)
En decirme
Que pierdo el sueño
Solo por ti, desconocida. x 2
En decirme
Que doy vueltas al mundo
Para terminar en tu vida.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Liveurs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: