Traducción generada automáticamente
Tempo de Mudar
Lívia Junqueira
Tiempo de Cambiar
Tempo de Mudar
Ah sí, ¿no sería hermoso?Ah sim, não seria lindo?
Si la vida fuera escrita como un libroSe a vida fosse escrita como um livro
Capítulo por capítuloCapítulo por capítulo
Inicio, medio y finInício meio e fim
Ah sí, creo que eso podría ser hermosoAh sim, eu acho que isso podia ser lindo
Pero el mundo no está tan bien divididoMas o mundo não é tão bem dividido
Hay mucho entre villano y héroeExiste muito entre vilão e mocinho
¿Y dónde encajo yo en esto?E onde eu me encaixo nisso?
Siento que el mundo es injusto conmigoSinto que o mundo e injusto comigo
¡Soy mejor de lo que he recibido!Eu sou melhor do que eu tenho recebido!
O tal vez no soy tan buenoOu talvez eu não seja assim tão bonzinho
Y tal vez merecí esoE tenha merecido aquilo
Y es exactamente esoE seja exatamente disso
Lo que necesito para mejorarQue preciso para melhorar
¿La vida es realmente todo lo que todos se esfuerzan por mostrar?A vida é mesmo tudo isso que todos fazem questão de mostrar?
Porque tal vez la vida no necesita un sentidoPois talvez a vida não precise de um sentido
No necesito una razón para estar vivoEu Não preciso de um motivo pra estar vivo
Y no necesito demostrarme a mí mismoE nem preciso me provar
Aah ah ahAah ah ah
Sé, sé que durante mucho tiempo he actuadoEu sei, eu sei que a muito tempo tenho agido
Como si fuera mi peor enemigoComo se eu fosse meu pior inimigo
Todavía hay tiempo de cambiarAinda há tempo de mudar
Ah sí, ¿no sería hermoso?Ah sim, não séria lindo?
Si la vida fuera escrita como un libroSe a vida fosse escrita como um livro
Capítulo por capítuloCapítulo por capítulo
Inicio, medio y finInício meio e fim
¿Cómo puedes pensar en eso?Como pode pensar nisso?
La realidad es diferente a un libroA realidade é diferente de um livro
Y en medio de un manicomioE no meio de um hospício
¿Cómo es posible que termine una humanidad que no tiene principios?Como é possível ter fim uma humanidade que não tem princípios?
Ah, sería hermosoAh seria lindo
Y pienso en cómo podría haber sidoE eu penso em como podia ter sido
Si nos hubiéramos conocidoSe a gente tivesse se conhecido
Antes de que me diera por rendirmeAntes de eu ter desistido de me importar
Porque tal vez la vida no necesita un sentidoPois talvez a vida não precise de um sentido
No necesito una razón para estar vivoEu Não preciso de um motivo pra estar vivo
Y no necesito demostrarme a mí mismoE nem preciso me provar
Aah ah ahAah ah ah
Sé, sé que durante mucho tiempo he actuadoEu sei, eu sei que a muito tempo tenho agido
Como si fuera mi peor enemigoComo se eu fosse meu pior inimigo
Todavía hay tiempo de cambiarAinda há tempo de mudar
Todavía hay tiempo de cambiarAinda há tempo de mudar
Aunque no te haya conocidoAinda que não tenha conhecido
Y tal vez nunca haya tenidoE posso nunca ter tido
Todo lo que dijeron que necesitabaTudo aquilo que disseram que eu preciso
DigoEu digo
Que existoQue eu existo
Y por eso insisto en estoE por isso eu incisto nisso
Y eso es motivo suficienteE isso é motivo sim
Por ahora será suficientePor agora vai bastar
Hasta que me respondasAté que me resposta
Y puedasE você possa
MostrarmeMe mostrar
Que hay algo afueraQue existe algo do lado de fora
Que valga la pena buscarQue valha a pena buscar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lívia Junqueira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: