The Ending Is Just The Beginning Repeating

El final es sólo el principio que se repite

The Ending Is Just The Beginning Repeating

Somos los soldados heridos
We are the wounded soldiers
Somos los refugiados
We are the refugees
Somos los trabajadores de ojos muertos
We are the dead eyed workers
Yo soy tú, y tú eres yo
I am you, and you are me

Somos los ciudadanos modelo
We are the model citizens
Somos los ausentes
We are the absentees
Somos los políticos
We are the politicians
Soy exactamente como tú, eres como yo
I am exactly like you, you're just like me

Somos los cansados y cansados
We are the tired and weary
Somos los inquietos y aburridos
We are the restless and bored
Somos el comienzo de algo mucho mejor
We are the start of something much better
Somos el final de lo que vino antes
We're the end of what came before

El final es sólo el principio repitiendo
The ending is just the beginning repeating
El final es sólo el principio repitiendo
The ending is just the beginning repeating
Todo se va
Everything goes away
Pero vuelve algún día
But comes back some day
El final es sólo el principio repitiendo
The ending is just the beginning repeating

No siempre somos sobrevivientes
We're not always survivors
No hay garantías
There are no guarantees
Tenemos nuestra bebida
We have our drink
Brindamos por nuestra salud
We drink to our health
Y yo soy como tú, así que tienes uno conmigo
And I am like you, so have one on me

Nos estamos cansando de esperar
We're getting tired of waiting
Y la lluvia siempre viene con la tormenta
And the rain always comes with the storm
Y siempre dicen que el rayo nunca golpea dos veces
And they always say lightning never strikes twice
Pero luego llegó el golpe a la puerta
But then came the knock at the door

El final es sólo el principio repitiendo
The ending is just the beginning repeating
El final es sólo el principio repitiendo
The ending is just the beginning repeating
Todo se va
Everything goes away
Pero vuelve algún día
But comes back some day
El final es sólo el principio repitiendo
The ending is just the beginning repeating

Somos los cansados y cansados
We are the tired and weary
Somos los inquietos y aburridos
We are the restless and bored
Somos el comienzo de algo mucho mejor
We are the start of something much better
Somos el final de lo que vino antes
We're the end of what came before

Nos estamos cansando de esperar
We're getting tired of waiting
Así que nos encontramos con la tormenta
So we're running into the storm
Y siempre dicen que el rayo nunca golpea dos veces
And they always say lightning never strikes twice
Pero luego llegó el golpe a la puerta
But then came the knock at the door