Moving at the Speed of Life

Moviéndose a la velocidad de la vida

Moving at the Speed of Life

CoroChorus:
Sí, señor, nos movemos a la velocidad de la vidaYes sir, we're moving at the speed of life,
Ilumina el camino en el que nos movemosIlluminate the path that we're moving on,
Acumular, conocimiento en cantidades, donde hacemos que las personas reboten donde la música se vuelaCumulate, knowledge in amounts, where we make the people bounce where the music gets around,

Ese soy yo, montando en la parte de atrás de un taxiThat's me, ridin' in the back of a taxi,
Tengo que ir a casa donde no puedo dormirGotta go home where I can't sleep,
Matar el teléfono y estar solo para avanzar, pero tenía que serKill the telephone and be alone alone to advance but it had to be,
Psicóticos, atrapados en medio de un tipotipoPsychos, caught in the middle of a typo,
Actúa como si no supieras que la vida vaAct like you didn't know life goes,
La feria mundial, no es justa cuando estás trabajando en el show secundáThe world fair, ain't no fair when you're working at the side show,
Bueno, encuentras un pequeño pedazo de, infiernoWell, you find a little piece of, hell,
Espero que haya un espejo en tu celdaI hope there's a mirror in your, cell,
Para romper todos los días te despiertas y echa un vistazo a ti mismo ahoraTo break everyday you wake up to you and take a look at yourself now,
CálmenseCalm down,
Sólo otra lágrima del triste payasoJust another tear from the sad clown,
Tómate otro año ponerla en el sueloTake another year put it on the ground,
Difundirlo por todo un poco de gas y un fósforo y todo va a pasar comoSpread it all around little gas and a match and it's all gonna pass like
Haz que la gente se mueva en el momento en que puedeMake the people to move the moment you can,
Muévete a través del movimiento en el momento úsaloMove through the movement the moment use it,
Escucha con tu mente, pero no lo pierdasListen with your mind, but just don't lose it,
Encuentra el tiempo para Fusin'Find the time for fusin',
Por la vida, estás eligiendoTo the life, you're choosing,

(Coro x1)(Chorus x1)

Tú haces canciones, ellos se mueven hasta que te equivocasYou make songs; they move til' you're dead wrong,
Mal o bien, lucho a través de la luz de la mañanaWrong or right, I fight through the morning light
Atrapa la vista de este niño de la luna salvajeCatch sight of this child of the wild moon
Consumiendo hongos salvajes, riendo de tus dibujos animadosConsumin' wild shrooms, laughing at your cartoons
En un taburete de bar tratar de mantenerse cuerdo y mantenerOn a bar stool tryin to stay sane and maintain
Este salvaje bebedor de sangre wolfsbaneThis feral blood drinking wolfsbane
Al carajo con lo que dicesFuck what you say,
Estás tratando de hacer una conexión falsa como un peluquínYou're trying to make a fake connection like a toupee.
Mis pensamientos vienen ligeramente afectadosMy thoughts come mildly affected,
Por ti y la luz que proyectasBy you and the light you projected,
No hay otra opción que enfrentarte a una batallaNo choice but to clash with a battle,
Me tenías aquí para proyectar una sombraYou had me here to cast a shadow,
Una semilla crecería tu creenciaOne seed would grow your belief,
Pero si acordamosBut if we agreed,
Nadie sangraríaNo one would bleed,
No se puede perder la necesidad de lucharCan't lose the need to struggle,
Sólo otra pieza del rompecabezasJust another piece of the puzzle,
QUE TE JODANFUCK YOU
Debo hacer, lo que creo que es mejor para quién?Must do, what I think is best for who?
Pon tus manos en el intento de atrapar la verdadThrow your hands in the tryin to catch the truth
Establezca la preferencia, es todo quemaduraSet the preference, its all burn,
Porque es tu mundo, pero tu mundo no gira'Cause it's your world but your world don't turn.
Hacerlo caliente, tratando de hacerloMake it hot, tryin to make it out,
Sentado en el mismo lugar, en la misma casa vacaSittin' in the same spot, same vacant house,
Orgulloso, alózate, alózateGet get get proud, get loud,
y todavía no sabes de qué habla Ima ahoraand you still don't know what ima talkin about now.

(Coro x2)(Chorus x2)

Te vas, lo intentasYou leave, you try,
Te ríes, llorasYou laugh, you cry,
Tú cavas, mientesYou dig, you lie,
Vives, mueresYou live, you die,
Lo harás, lo harásYou will, you won't,
Sientes, no lo hacesYou feel, you don't,
Te curas, y te agrietasYou heal, and you crack,
y te prometo que aún te apoyaréand I promise still I got your back.
Te vas, lo intentasYou leave, you try,
Te ríes, llorasYou laugh, you cry,
Cavas, y mientesYou dig, and you lie,
Vives, y mueresYou live, and you die,
Lo harás, y no lo harásYou will, and you won't,
Sientes, y no lo hacesYou feel, and you don't,
Te curas, y te agrietasYou heal, and you crack,
y te prometo que aún te apoyaréand I promise still I got your back.
Te vas, lo intentasYou leave, you try,
Te ríes, y llorasYou laugh, and you cry,
Cavas, y mientesYou dig, and you lie,
Vives, y mueresYou live, and you die,
Lo harás, y no lo harásYou will, and you won't,
Sientes, y no lo hacesYou feel, and you don't,
Te curas, y te agrietasYou heal, and you crack,
y te prometo que aún te apoyaré. (Uh-hu)and I promise still I got your back. (Uh-hu)
Te vas, y tratas deYou leave, and you try,
Y te ríes, y llorasAnd you laugh, and you cry,
Y cavas, y mientesAnd you dig, and you lie,
Y vives, y te mueresAnd you live, and you die,
Lo harás, y no lo harásYou will, and you won't,
Sientes, y no lo hacesYou feel, and you don't,
Te curas, y te agrietasYou heal, and you crack,
y te prometo que aún te apoyaré asíand I promise still I got your back like that.