A Casa

La Maison

A Casa

Je sais que j'ai fautéSé que fallé
Je sais que j'ai oubliéSé que olvidé
La lumière de ta paroleLa luz de tu palabra
Et le chemin de mon âmeY el rumbo de mi alma

Loin j'ai erréLejos vagué
Loin sans toiLejos sin ti
Perdu je me trouvaisPerdido me encontraba
La culpabilité m'aveuglaitLa culpa me nublaba

Mais ton amourPero tu amor
Ne s'est pas renduNo se rindió
Ta grâce me cherchaitTu gracia me buscaba
Et m'a ramené à la maisonY a casa me llevó

Avec moi est ton amourConmigo está tu amor
Jamais il ne s'en vaNunca se va
Jamais il ne le feraNunca lo hará
Jamais il ne me lâcheNunca me falla

Avec moi est ton amourConmigo está tu amor
Jamais il ne s'en vaNunca se va
Jamais il ne le feraNunca lo hará
Il ne m'abandonnera pasNo me abandonará

Et je suis iciY estoy aquí
Devant toiFrente a ti
Prenant ta mainTomado de tu mano
Chantant ton pardonCantando tu perdón

Mais ton amourPero tu amor
Ne s'est pas renduNo se rindió
Ta grâce me cherchaitTu gracia me buscaba
Et m'a ramené à la maisonY a casa me llevó

Avec moi est ton amourConmigo está tu amor
Jamais il ne s'en vaNunca se va
Jamais il ne le feraNunca lo hará
Jamais il ne me lâcheNunca me falla

Avec moi est ton amourConmigo está tu amor
Jamais il ne s'en vaNunca se va
Jamais il ne le feraNunca lo hará
Il ne m'abandonnera pasNo me abandonará
Il ne m'abandonnera pasNo me abandonara

Il ne me laissera pasNo me dejara
Ton amour ne se rend pasNo se rinde tu amor
Jamais, jamais, jamaisNunca, nunca, nunca

Avec moi tu es, avec moi tu esConmigo estas, conmigo estas
Avec moi tu es, tu ne me laisses pasConmigo estas, tu no me dejas

Celui qui croit en toi vivraEl que cree en ti vivirá
Tu donnes la vie à celui qui est mortTú das vida al que muerto está
Avec puissance tu me relèverasCon poder me levantarás
Et le passé ne peut pas me lierY el pasado no me puede atar
En toi se trouve ma libertéEn ti esta mi libertad

Celui qui croit en toi vivraEl que cree en ti vivirá
Tu donnes la vie à celui qui est mortTú das vida al que muerto está
Avec puissance tu me relèverasCon poder me levantarás
Et le passé ne peut pas me lierY el pasado no me puede atar
En toi se trouve ma libertéEn ti esta mi libertad
En toi se trouve ma libertéEn ti esta mi libertad

Tu m'as pardonnéMe perdonaste
Tu m'as rachetéMe redimiste
Tu es mon salutEres mi salvación
Tu es mon rédempteurEres mi redentor

Tu m'as sauvéTú me salvaste
Tu m'as achetéTú me compraste
Tu m'as donné une directionMe diste dirección
Aujourd'hui je chante cette chansonHoy canto esta canción

Tu m'as pardonné (tout est nouveau)Me perdonaste (todo nuevo)
Tu m'as racheté (tout est nouveau)Me redimiste (todo nuevo)
Tu es mon salut (l'éternel existe)Eres mi salvación (el eterno existe)
Tu es mon rédempteur (tout tu as fait nouveau)Eres mi redentor (todo lo hiciste nuevo)

Tu m'as sauvé (tu m'as ramené à la maison)Tú me salvaste (me trajiste a casa)
Tu m'as achetéTú me compraste
Tu m'as donné une direction (tu as effacé ma culpabilité, Dieu)Me diste dirección (borraste mi culpa Dios)
Aujourd'hui je chante cette chansonHoy canto esta canción

Tu m'as rachetéMe redimiste
Tu m'as sauvéMe salvaste