Mil Veces

Mille fois

Mil Veces

Tu es toujours làSiempre estás aquí
Même quand je pensais que tu n'étais pas làAún cuando pensaba que no estabas
Merci d'insisterGracias por insistir
Pour me sauver de mes propres piègesEn salvarme de mis propias trampas

Ton amour ne m'a pas lâchéTu amor no me ha soltado
Ta vérité m'a sauvéTu verdad me ha rescatado
Une fois et encore une foisUna vez y otra vez

Il n'y a pas de mots pour expliquerNo hay cómo explicar
Cette grâce sans pareilleEsta gracia sin igual
Mille fois je me perds et tu me retrouvesMil veces me pierdo y me vuelve a encontrar

Que je fasse quelque chose pour toi, ce n'est pas ce que tu attends de moiQue haga algo por ti no es lo que buscás de mí
Tu n'as besoin de rien et pourtant tu m'aimes encoreNo te falta nada y aún me quieres a mí

Quand je t'ai rencontréCuando te conocí
Je n'aurais jamais imaginé ce que tu planifiaisJamás imaginé lo que planeabas
Je pense à ce que tu as fait en moiPienso qué has hecho en mí
Et rapidement je reste sans voixY rápido me quedo sin palabras

Ton amour ne m'a pas lâchéTu amor no me ha soltado
Ta vérité m'a sauvéTu verdad me ha rescatado
Une fois et encore une foisUna vez y otra vez

Il n'y a pas de mots pour expliquerNo hay cómo explicar
Cette grâce sans pareilleEsta gracia sin igual
Mille fois je me perds et tu me retrouvesMil veces me pierdo y me vuelve a encontrar

Que je fasse quelque chose pour toi, ce n'est pas ce que tu attends de moiQue haga algo por ti no es lo que buscás de mí
Tu n'as besoin de rien et pourtant tu m'aimes encoreNo te falta nada y aún me quieres a mí
Oh, oh tu m'aimes encoreOh, oh me quieres a mí

Ton amour balaie le passéTu amor arrasa el pasado
Tu as changé ma chanceMi suerte has cambiado
En Toi j'ai trouvé la vieEn Ti la vida encontré

Ton amour balaie le passéTu amor arrasa el pasado
Tu as changé ma chanceMi suerte has cambiado
En Toi j'ai trouvé la vieEn Ti la vida encontré

Il n'y a pas de mots pour expliquerNo hay cómo explicar
Cette grâce sans pareilleEsta gracia sin igual
Mille fois je me perds et tu me retrouvesMil veces me pierdo y me vuelve a encontrar

Que je fasse quelque chose pour toi, ce n'est pas ce que tu attends de moiQue haga algo por ti no es lo que buscás de mí
Tu n'as besoin de rien et pourtant tu m'aimes encoreNo te falta nada y aún me quieres a mí

Tu m'aimesMe quieres a mí
Tu m'aimesMe quieres a mí
Tu m'aimesMe quieres a mí
Tu m'aimesMe quieres a mí

Mille fois, mille fois, mille foisMil veces, mil veces, mil veces
Je me perds et tu me retrouvesMe pierdo y me encuentras