I Belong

Pertenezco

I Belong

Vamos a volarLet's go fly
Aprendí cómoI've learned how
Estiraremos nuestros brazosWe'll stick out our arms
Y correremos muy rápidoAnd run real fast
Levanta tus piesPick up your feet
¡Guau!And WOW!
Te diriges hacia el azulYou're headed for the blue
Las cosas se aclaranThings get clear
Y ese lugar especialAnd that special place
Que hemos intentado encontrarWe've tried to find
Ahora está de alguna manera tan cercaIs now somehow so near.
Qué manera de estar contigoWhat a way to be with you
Mano a mano sobre las nubesHand in hand above the clouds
Te he amado desde siempreI have loved you quite forever
Y ahora lo digo en voz altaAnd now I'm saying it right out loud
Qué emoción abrir nuestros ojosWhat a kick to open our eyes
Y ver el mundo ir a la derivaAnd watch the world go drifting on
Golpea mi asientoSlap my seat
Y muevo mis piesAnd wiggle my feet
Contigo pertenezco.With you I belong.

Vamos a nadarLet's go swim
En lo profundo del océanoIn the ocean deep
Ahora relájate, respira con calmaNow get relaxed, breathe real easy
Como si estuvieras dormidoAs if you were asleep
Podemos observarWe can watch
Mientras los delfines jueganWhile dolphins play
Y tarareamos junto con esaAnd hum along with that
Canción burbujeanteBubbly song
Que cantan en vacacionesThat they sing on holiday
Qué manera de estar contigoWhat a way to be with you
Invitados especiales en el desfile de pecesSpecial guests in the fish parade
Te he amado desde siempreI have loved you quite forever
Te agradecenThey're thanking you
Por la vida que has creadoFor the life you've made
Quién hubiera pensadoWho would have thunk
Cuando nos hundimosWhen we got sunk
Que podríamos encontrar una canción diferenteThat we could find a different song
Donde sea que estésWherever you are
Es donde pertenezcoIs where I belong

El espacio exteriorOuter space
Debería estar bienShould be fine
Lo aceleraremos hasta la velocidad de la luzWe'll kick it right up to the speed of light
Y retrocederemos en el tiempoAnd drift back to the time
Antes de conocernosBefore we met
Antes de saberBefore I knew
Que algún día te vería sonreírThat someday I would see you smile
Y mi vida sería completamente nuevaAnd my life would all be new
Sin peso cuando estoy en tu órbitaWeightless when I'm in your orbit
Gravedad cuando estás cercaGravity when you are near
Te he amado desde siempreI have loved you quite forever
¿Debería decirle a la NASA que estás aquí?Should I tell NASA that you're here?
Voyager tomó a la izquierda en PlutónVoyager took a left at Pluto
Hacia la oscuridad del gran más alláInto the dark of the great beyond
Vamos juntos y encontremos nuevas estrellasLet's tag along and find new stars
Querida, donde estésDarling where you are
Pertenezco.I belong.