Fairytale

Sprookje

Fairytale

Op negenjarige leeftijd leefde ik door Pixar op een schermAt age of nine l lived through Pixar on a screen
En elk probleem leek toen zo klein voor mijAnd every single problem seemed so little then to me
Want Flik redde nog steeds de mierenheuvel, ook al kon ik niet verder kijken'Cause Flik still saved the anthill even though I couldn't see beyond
Dan de kinderen op school die me haatten en mijn onzekerheidThe kids at school that hated me and my insecurity

Oh, ik dacht dat ik onoverwinnelijk wasOh, I thought I was invincible
Maar Mr. Incredible kon maar zoveel aan enBut Mr. Incredible could only take so much and
Ik maakte mijn hart onzichtbaarI made my heart invisible
Want ik dacht dat WALL-E nog steeds liefde kon vinden met een lege ziel'Cause I thought that WALL-E could still find love with an empty soul

Dus houd me wakkerSo keep me awake
Kijk gewoon in mijn ogenJust look in my eyes
Ik probeer los te latenI'm trying to let go

Ik probeer te vergetenI try to forget
De sprookjesleugensThe fairytale lies
Maar het is alles wat ik heb gekendBut it's all that I've known

Ik was zo bang om die deur open te doenI was so scared to open up that door
Bang dat de wereld buiten niet meer mijn thuis wasWorried that the world outside wasn't my home anymore
Dit is niet Andy's kamer, dit zijn niet de speelgoedjes die ik kendeThis isn't Andy's room, these aren't the toys I used to know
Wat is er gebeurd met de verhalen die me verteld zijn?What happened to the stories I was told?

Toen vroeg mijn moeder meThen my mother asked me
Kun je zelfvertrouwen vindenCould you find confidence
Buiten Lightning McQueen?Beyond Lightning McQueen?
Want verhalen blijven niet bestaan als je wakker wordt uit je dromen'Cause stories won't last once you wake from your dreams
Ik keek haar in de ogen en vroeg haar wat het allemaal betekentI looked her in the eyes and asked her what it all means
Als mijn helden maar tot een bepaalde hoogte gaanIf my heroes only go so far

Oh, ik dacht dat ik onoverwinnelijk wasOh, I thought I was invincible
Maar Mr. Incredible kon maar zoveel aan enBut Mr. Incredible could only take so much and
Ik maakte mijn hart onzichtbaarI made my heart invisible
Want ik dacht dat WALL-E nog steeds liefde kon vinden met een lege ziel'Cause I thought that WALL-E could still find love with an empty soul

Dus houd me wakkerSo keep me awake
Kijk gewoon in mijn ogenJust look in my eyes
Ik probeer los te latenI'm trying to let go

Ik probeer te vergetenI try to forget
De sprookjesleugensThe fairytale lies
Maar het is alles wat ik heb gekendBut it's all that I've known

Toen vroeg mijn moeder meThen my mother asked me
Kun je zelfvertrouwen vindenCould you find confidence
Buiten Lightning McQueen?Beyond Lightning McQueen?
Want verhalen blijven niet bestaan als je wakker wordt uit je dromen'Cause stories won't last once you wake from your dreams
Ik keek haar in de ogen en vroeg haar wat het allemaal betekentI looked her in the eyes and asked her what it all means
Als mijn helden maar tot een bepaalde hoogte gaanIf my heroes only go so far