Surprise

Surprise

Surprise

Je suis à ma troisième vieI'm I'm on my third life
Regardant un couteau à effacer sous cette lumière nocturneLooking at a eraser knife this night light
Il m'a aidé durant mon enfanceGot me through my childhood
Prendre ce long chemin en espérant qu'ils ne me voient pas m'intégrer dans la fouleTake this long route hoping they don't see me fit in to the crowd

Tu vois, j'ai toujours peurSee I'm always in fear
Qu'ils apparaissentThey will appear
Me poussant vers le basPushing me down
Crient à mon oreille : Tu ne feras jamais rien de ta vie !Yell in my ear: You will never amount to anything!
Tu devrais avoir peur de tout !You should be afraid of everything!
Jeune garçon, tu effaces et tu modifiesYoung boy you're erasing and editing
Vérifiant les coins et regardant devant moiChecking back corners and looking ahead of me
Et s'ils me faisaient du mal ou s'ils m'attrapaient ?What if they hurt me or what if they get me?
Je passe ma vie à me préparer et à m'organiserSpend my lifetime readying and prepping

Comme unLike a
Acier humide sur le couteauWet steel to the knife
Comme uneLikе a
Lumière vive dans la nuitBright light to the night
Comme unLike a
Interrupteur de vieKill switch to your life
J'espère que tu réfléchis à deux foisI hopе you think twice
Je ne joue pas gentimentI don't play nice
Ouvre-toi, surprise !Open up, surprise!

Je suis à ma sixième vieI'm I'm on my sixth life
Regardant un effaceur qui a fait cette belle vieLooking at eraser made this high life
Merci à mon quartierThank you to my neighborhood
Ce long chemin m'a rendu fort et m'a permis de m'élever au-dessus de la fouleThis long route got me to be strong and rise above the crowd

Toujours en peurAlways in fear
Qu'ils apparaissentThey will appear
Me poussant vers le basPushing me down
Crient à mon oreille : Tu ne feras jamais rien de ta vie !Yell in my ear: You will never amount to anything!
Tu devrais avoir peur de tout !You should be afraid of everything!
Jeune garçon, tu effaces et tu modifiesYoung boy you're erasing and editing
Vérifiant les coins et regardant devant moiChecking back corners and looking ahead of me
Et s'ils me faisaient du mal ou s'ils m'attrapaient ?What if they hurt me or what if they get me?
Je passe ma vie à me préparer et à m'organiserSpend my lifetime readying and prepping

Comme unLike a
Acier humide sur le couteauWet steel to the knife
Comme uneLike a
Lumière vive dans la nuitBright light to the night
Comme unLike a
Interrupteur de vieKill switch to your life
J'espère que tu réfléchis à deux foisI hope you think twice
Je ne joue pas gentimentI don't play nice
Ouvre-toi, surprise !Open up, surprise!

Toutes ces années, cette vie que j'ai choisieAll these years this life I've chosen
Toutes ces larmes, regarde comme elles se sont concentréesAll these tears look how they've focused
Tourne ton visage comme si tu ne le savais pasTurn your face like you don't know it
Mais tu ne peux pas dire que tu ne le remarques pasBut you can't say you don't notice

Comme unLike a
Acier humide sur le couteauWet steel to the knife
Comme uneLike a
Lumière vive dans la nuitBright light to the night
Comme unLike a
Interrupteur de vieKill switch to your life
J'espère que tu réfléchis à deux foisI hope you think twice
Je ne joue pas gentimentI don't play nice
Ouvre-toi, surpriseOpen up, surprise