Life I Know Lyrics

Vida que Conozco Letra

Life I Know Lyrics

[coro: Livio & Noreaga][chorus: Livio & Noreaga]
Entiende que soy un hombreUnderstand that I am a man
Y aunque sea hora de irme (Negro, ¿qué, ¿qué?)And even when it's time to go (Nigga, what, what!)
Entiende que vivo esta vidaUnderstand that I live this life
Porque es la única vida que conozco (Negro, ¿qué, ¿qué?)Cause it's the only life I know (Nigga, what, what!)
Vivo la vida, ¿moriré esta noche?Live the life, will I die tonight?
Eso es todo lo que me gustaría saber (Negro, ¿qué, ¿qué?)That's all I'd like to know (Nigga, what, what!)
Sé que no está bien, pero vivo esta vidaI know it isn't right, but I live this life
Porque es la única vida que conozco (Negro, ¿qué, ¿qué?)Cause it's the only life I know (Nigga, what, what!)

[verso uno: Livio][verse one: Livio]
Quiero que entiendas por qué tengo este trabajo en mi manoI want you to understand why I got this work in my hand
Por qué a veces me descontrolo y recurro a lastimar a un hombreWhy I sometimes flip out and resort to hurtin' a man
¿Por qué estas calles de la ciudad me convierten en una máquina de matones?Why these city streets turn me to a thug machine?
¿Por qué mis niggas son adictos a vender drogas a adictos?Why my niggas addicted to sellin' drugs to fiends?
¿Por qué amo la plata? ¿Por qué soy un rey del gueto?Why do I love the cream? Why am I a ghetto king?
¿Por qué estar metido en trapicheos si no voy a conseguir nada?Why be down wit petty hustlin' if I ain't bout to get a thing?
¿Por qué cada cuadra en la que vivo está llena de metanfetaminas?Why every block I live on full of methamphetamines?
¿Por qué veo a niggas morir por mirar un juego de anillos?Why I see niggas die over watchin' a set of rings?
¿Por qué Livio está sucio y no deja que Dios lo limpie?Why is Livio dirty and won't let God get him clean?
¿Y por qué estoy pensando así si solo tengo diecisiete años?And why am I thinkin' like this if I'm only seventeen?
¿Por qué vi un callejón sin salida viviendo en la calle?Why did I see a dead end livin' life on the street?
¿Y por qué me puse detrás del micrófono y puse mi vida en la música?And why'd I get behind the mic and put my life on the beat?
Livio, sé que estás hambriento, quiero que comasLivio, I know ya starvin', I want you to eat
Tendrías que morir e ir al cielo para ver a quién quiero que conozcasYou'd have to die and go to Heaven to see who I want you to meet
¿Por qué yo? ¿Por qué no puedo confiar en otras personas?Why me? Why can't I put trust in other people?
¿Por qué no salí en lugar de mi hermano, Rico?Why didn't I go out instead of my brother, Rico?
¿Por qué eres malvado? Mientras piensas en odio, yo pienso en amorWhy ya evil? While you thinkin' hate, I'm thinkin' love
La vida es realmente insignificante cuando solo piensas en la muerteLife is really meaningless when death is all ya thinkin' of
Y eso es lo que... puedes esparcir drogas o esparcir amorAnd that's what.. you can spread drugs or spread love
Cuando derrame sangre, seré solo otro matón muertoWhen I shed blood, I'm a be just another dead thug
¿Por qué la muerte me persigue y yo intento esconderme?Why is death chasin' me and I'm tryin' to hide?
¿Por qué mi cuerpo se siente vivo aunque estoy muriendo por dentro?Why my body feel live although I'm dyin' inside?
¿Por qué tengo dinero y me siento quebrado? ¿Quién más adelanta el pago?Why I got money and feel broke? Who else advances the pay?
Sí, puedo escuchar a la muerte llamando, pero no responderé hoyYeah, I can hear death callin', but I won't answer today
Y dondequiera que esté Dios es donde me gustaría irAnd wherever God stay is where I'd like to go
Pero entiende que vivo esta vida porque es la vida que conozcoBut understand I live this life 'cause it's the life I know

[coro][chorus]

[verso dos: Noreaga][verse two: Noreaga]
Ey yo, Livio, escondí la coca en el estéreoEh yo, Livio, I hid the blow in the stereo
Armas de ultramar, coca de aquí mismoGuns from overseas, coke from right here
Los niggas piensan que estoy desaparecido, pero mira, estoy aquíNiggas think I'm missin', but look, I'm right here
Tengo un ¿meentiendes?, ¿me entiendes?Got a nawmeanuheard, naw mean you heard?
Mantengo la fiesta, porque no son malos, ¿me entiendes?I keep the jump off, cuz they not mean, you heard?
Mierda, pájaro burlón, burlaré a tu pájaroShit, mocking bird, I'll mock ya bird
Y si tus niggas tienen hierba, entonces burlaré tu hierbaAnd if ya niggas got weed, then I'll mock ya herb
Puedes revisar los registros, mierda, ningún nigga me asustaYou can check the records, shit, not a nigga thugs me
Ojalá 'Pac estuviera aquí, el nigga me hubiera amadoWish 'Pac was here, nigga would've loved me
Así como Cristo, digo al diablo con el hieloJust like Christ, I say fuck the ice
Las perras me odian, pero aman mis coches con luces azulesBitches hate me, but lovin' my whips wit blue lights
Tuve una batalla de armas, tuve que golpear al ganadoHad a gun battle, had to hit the horse cattle
Olvida Insomnio, te dejo muerto en SeattleForget Sleepless, have you dead in Seattle
No ha cambiado una mierda, nigga, excepto mi ropa interiorAin't shit changed, nigga, but my underwear
Los niggas piensan que me gusta la cárcel, viví debajo de ellaNiggas think I like jail, lived under there
Mierda, deslízate en tu casa, corrompe a tu esposaShit, slip in ya house, gutter ya spouse
Además me gusta ella, la perra me deja venir en su bocaPlus I like her, the bitch let me cum in her mouth
Soy el mismo en todos los álbumes, ¡saliendo a la calle! Va...I'm the same on all albums, thuggin' it out! It go..

[coro][chorus]

[verso tres: Livio][verse three: Livio]
Llegué a la escena matoneando, los adictos malvados me miran con mala caraI hit the scene thuggin', evil fiends mean-muggin'
Venimos del mismo lugar, pero esa mierda no significa nadaWe from the same place, but that shit don't mean nothin'
Espero que signifique algo, especialmente cuando esas cosas explotanHope it means somethin', especially when them things bustin'
Soy joven Livio, chico, tengo diecisiete años, trapicheandoI'm young Livio, boy, I'm seventeen, hustlin'
Solo bloqueo todo, he olvidado la interrupciónI just block out everything, I done forgot the disruption
Sigo adelante, y no me detengo por nadaI just keep it goin' on, and I ain't stoppin' for nothin'
Salto toda la discusión sin valor, tu gente sufriendo y padeciendoSkip all the worthless discussion, ya people hurtin' and sufferin'
Ustedes hijos de puta actúan como si fueran alérgicos al trabajoYou mothafuckas be actin' like you allergic to hustlin'
Me pongo específico contigo, ¿qué esperas que hagan?I gets specific wit you, what you expect 'em to do?
¿Cuál es la verdadera razón por la que vives, perro, qué te mantiene en pie?What's the real reason ya livin', dog, what's gettin' you through?
Es hora de ser inteligente, no hay tiempo para ser tontoIt's time to get smart, no time to stay dumb
Esos niggas que son tontos son de quienes me mantengo alejadoThem niggas who stay dumb is who I stay away from
Porque solo quieren drogarme, no están ganando nada'Cause they just wanna get me high, not be earnin' a thing
No quieren dejarme volar, siguen quemando mis alasThey don't wanna let me fly, they keep burnin' my wings
Por eso soy lo que ellos no son y estoy tocando el cieloThat's why I am what they isn't and I'm touchin' the sky
Y no puedes decirme lo contrario, no confío en tus mentirasAnd you can't tell me different, I ain't trustin' ya lies
Y sigo vendiendo la verdad, tú sigues comprando las mentirasAnd I keep on sellin' truth, you keep buyin' the lies
Y solo porque digo que estoy listo para irme no significa que esté intentando morirAnd just 'cause I say I'm ready to go don't mean I'm tryin' to die

[coro: (2X)][chorus: (2X)]