As flores sofrem

Las flores sufren

As flores sofrem

Cuéntame sobre tus experienciasMe fale sobre suas experiências
De las fronteras que has cruzadoDas fronteiras que você ultrapassou
De tus miedos, de tus nochesDos seus medos, de suas noites
Del veneno que has probadoDo veneno que você provou

No hagas llorar al mundoNão faça o mundo chorar
Como lo hacen las personas normalesAssim como as pessoas normais
La falsa historia está en los periódicosA falsa história está nos jornais
El mundo no es normalO mundo não é normal

No te cierres a la vidaNão se feche para a vida
Todavía hay flores en tu jardínAinda há flores no seu jardim

¿Has caminado alguna vez en una estrella fugaz?Será que já andou numa estrela cadente?
¿Fue esta noche suficiente?Será que essa noite já não foi o bastante?
No necesitas admitirNão precisa adimitir
Que el mundo ha terminadoQue o mundo acabou

No te cierres a la vidaNão se feche para a vida
Todavía hay flores en tu jardínAinda há flores no seu jardim

(Refrán)(Refrão)
No destruyas tu alma, porque lloraNão destrua sua alma, porque ela chora
Por favor, no te lastimesPor favor, não se machuque
Antes de que tus floresAntes que suas flores
Sufran más...Sofram mais...

No dejes que la historia termineNão deixe que a história termine
Fingiendo ser tan pequeñoFingindo assim ser tão pequeno
Existen errores en este mundoExistem erros neste mundo
Difíciles de olvidarDifíceis de se esquecer

No oscurezcas tu vidaNão escureça a sua vida
En tus flores aún hay luzEm sua flores ainda há luz

(Refrán 2x)(Refrão 2x)
Girasoles, lirios, tulipanes, rosasGirassóis, lírios, tulipas, rosas
Jazmines, violetas, orquídeasJasmins, violêtas, Orquídeas