Vai Valer a Pena

Het Zal de Moeite Waard Zijn

Vai Valer a Pena

Ik begrijp jouw wegen nietNão compreendo os Teus caminhos
Maar ik geef je mijn liedMas Te darei a minha canção
Zachte woorden zal ik je gevenDoces palavras Te darei

Je steunt me in mijn pijnMe sustentas em minha dor
En dat brengt me dichter bij jouE isso me leva mais perto de Ti
Dichter bij jouw wegenMais perto dos Teus caminhos

En om elke hoekE ao redor de cada esquina
Bovenop elke bergEm cima de cada montanha
Zoek ik niet naar kronenEu não procuro por coroas
Of naar de wateren van de bronnenOu pelas águas das fontes

Wanhopig zoek ik jeDesesperado eu Te busco
Frenetiek, ik geloofFrenético, acredito
Dat de aanblik van jouw gezichtQue a visão da Tua face
Alles is wat ik nodig hebÉ tudo o que eu preciso

Ik zal je zeggenEu te direi
Dat het de moeite waard zal zijnQue vai valer a pena
Het zal de moeite waard zijnVai valer a pena
Het zal echt de moeite waard zijnVai valer a pena mesmo

Ja, het zal de moeite waard zijnSim, vai valer a pena
Het zal de moeite waard zijnVai valer a pena
Het zal echt de moeite waard zijnVai valer a pena mesmo

Ik begrijp jouw wegen nietNão compreendo os Teus caminhos
Maar ik geef je mijn liedMas Te darei a minha canção
Zachte woorden zal ik je geven (ik zal je geven, ik zal je geven)Doces palavras Te darei (eu Te darei, Te darei)

Je steunt me in mijn pijnMe sustentas em minha dor
En dat brengt me dichter bij jouE isso me leva mais perto de Ti
Dichter bij jouw wegenMais perto dos Teus caminhos

En om elke hoekE ao redor de cada esquina
Bovenop elke bergEm cima de cada montanha
Zoek ik niet naar kronenEu não procuro por coroas
Of naar de wateren van de bronnenOu pelas águas das fontes

Wanhopig zoek ik jeDesesperado eu Te busco
Frenetiek, ik geloofFrenético, acredito
Dat de aanblik van jouw gezichtQue a visão da Tua face
Alles, alles, alles is wat ik nodig hebÉ tudo, tudo, tudo o que eu preciso

En ik zal je zeggenE te direi
Dat het de moeite waard zal zijnQue vai valer a pena
Het zal de moeite waard zijnVai valer a pena
Het zal echt de moeite waard zijn, dat weet ikVai valer a pena mesmo, eu sei

Dat het de moeite waard zal zijnQue vai valer a pena
Het zal de moeite waard zijnVai valer a pena
Het zal de moeite waard zijn, ik weet dat het zalVai valer a pena, eu sei que vai
Ik weet dat het zalEu sei que vai

De grote dag zal komenO grande dia haverá de chegar
Wanneer jij en ik, jij en ik hem zullen ontmoetenQuando eu e você, eu e você nos encontraremos com ele
Op die dagNaquele dia

En jij en ik, jij en ikE eu e você, eu e você
Zullen in één stem zingen, tot Hem, tot Hem, tot HemCantaremos em uma só voz, a Ele, a Ele, a Ele

Heer, het was de moeite waardSenhor, valeu a pena
Heer, het was de moeite waardSenhor, valeu a pena
Heer, het was, het was, het was, het wasSenhor, valeu, valeu, valeu, valeu

Heer, het was de moeite waardSenhor, valeu a pena
Heer, het was de moeite waardSenhor, valeu a pena
Ik zal zingen voor mijn HeerEu haverei de cantar ao meu Senhor

Wanneer de grote dag komtQuando o grande dia chegar
Wanneer de grote dag komt en hij komtQuando o grande dia chegar e ele vem
Wanneer de grote dag komtQuando o grande dia chegar
Zal ik zingen, ik zal zingen, ik zal zingenEu cantarei, eu cantarei, eu cantarei

Jezus, ja, ja, jaJesus, sim, sim, sim
Ja, ja, jaSim, sim, sim
Jezus, het was, het was, het was, het was, het was, het was, het wasJesus, valeu, valeu, valeu, valeu, valeu, valeu, valeu
Leven voor jouViver pra Ti
Sterven voor jouMorrer pra Ti