Traducción generada automáticamente
Cold
Livvi Franc
Frío
Cold
Veinticinco años en el planeta
Twenty five years on the planet
Supongo que no lo entiendo
I guess I just don't understand it
Estas cosas por las que vivimos y morimos
These things we live and die for
Mentir, engañar y sacrificar por
Lie, cheat and sacrifice for
Gastar todo lo que tenemos antes de conseguirlo
Spend everything we got 'fore we get it
Sí, nosotros sobrepasamos el límite
Yea, we livin so over the limit
Muéstrame un corazón que es verdad
Show me a heart that's true
Chico, tengo uno para ti
Boy, I got one for you
Pero ahora me estás echando
But now you're walkin out on me
Y está lleno de polvo que es grande
And it's full of dust that's big
Te dicen que se acabó
They tell you that it's over
Pero nunca ha terminado
But it's never over
Si quieres enfrentarlo por tu cuenta
If you wanna face it on your own
Bebé hace frío afuera, hace frío afuera
Baby it's cold outside, it's cold outside
Lo que sea que encuentres espero que sea oro
Whatever you'll find I hope it's gold
Porque bebé hace frío afuera, hace frío afuera
'Cause baby it's cold outside, it's cold outside
Y recordarás mi amor
And you'll remember my love
Recordarás mi amor
You'll remember my love
Puede que no siempre esté aquí
Might not always be here
Aquí es donde me haces tan frío
Here's where you make me so cold
No puedo esperar a que vuelvas arrastrándote
I can't wait til you come back crawling
No puedo esperar a que vuelvas cayendo
I can't wait til you come back falling
Nunca estuve tan lleno de rencor
I was never this full of spite
Pero el dolor oscurece la luz
But the pain obscures the light
Oscurece la luz, así que me pongo las gafas
It obscures the light so I put on my glasses
Pero mi corazón está tan lleno de accidentes automovilísticos
But my heart is so full of car crashes
Así que me quito las gafas (hace mucho tiempo que se ha ido)
So I take off my glasses (long gone)
Ahora me estás echando
Now you're walkin out on me
Pero realmente no quiero ver
But I don't really wanna see
Te dicen que has terminado
They tell you that you're over
Antes de que acabes
Before you're even over
Pero si quieres enfrentarlo por tu cuenta
But if you wanna face it on your own
Bebé hace frío afuera, hace frío afuera
Baby it's cold outside, it's cold outside
Lo que sea que encuentres espero que sea oro
Whatever you'll find I hope it's gold
Porque bebé hace frío afuera, hace frío afuera
'Cause baby it's cold outside, it's cold outside
Y recordarás mi amor
And you'll remember my love
Recordarás mi amor
You'll remember my love
Puede que no siempre esté aquí
Might not always be here
Aquí es donde me haces tan frío
Here's where you make me so cold
Deberíamos estar acercándonos
We should be getting closer
Protegernos unos a otros como se supone que debemos
Protect each other like we're supposed to
Pero en lugar de eso estoy buscando el cierre
But instead I'm seeking closure
Espero que estés feliz
I hope you're happy
Si quieres enfrentarlo por tu cuenta
If you wanna face it on your own
Bebé hace frío afuera, hace frío afuera
Baby it's cold outside, it's cold outside
Lo que sea que encuentres espero que sea oro
Whatever you'll find I hope it's gold
Porque bebé hace frío afuera, hace frío afuera
'Cause baby it's cold outside, it's cold outside
Si quieres enfrentarlo por tu cuenta
If you wanna face it on your own
Bebé hace frío afuera, hace frío afuera
Baby it's cold outside, it's cold outside
Lo que sea que encuentres espero que sea oro
Whatever you'll find I hope it's gold
Porque bebé hace frío afuera, hace frío afuera
'Cause baby it's cold outside, it's cold outside
Recordarás mi amor
You'll remember my love
Puede que no siempre esté aquí
Might not always be here
Aquí es donde me haces tan frío
Here's where you make me so cold
Hazme tan frío
Make me so cold
Aquí es donde me haces tan frío
Here's where you make me so cold
Hazme tan frío
Make me so cold
Aquí es donde me haces tan frío
Here's where you make me so cold
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Livvi Franc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: