Minha Paz

Mi Paz

Minha Paz

Sí, aún tengo la esperanzaYeah, ainda tenho a esperança
De vivir y sentirme ligero como cuando era niñoDe viver e se sentir leve como quando era criança
Sin problemas en la cabeza que hoy solo traen recuerdosSem problema na cabeça que hoje só traz lembrança
Cuando te acuestas a dormir, causando tu inseguridadQuando deita pra dormir, causando sua insegurança

El prodigio retrasado, todo lo que intentó salió malO prodígio atrasado, tudo que tentou deu errado
Fingió no importarle, pero por dentro estaba afectadoFingiu não se importar, mas por dentro tava abalado
Poco importa, pues ahora su semblante ha cambiadoPouco importa, pois agora o semblante tá mudado
Algo despertó en él y se sintió revitalizadoAlgo despertou em si e se sentiu revigorado

Le extendieron la mano, él quiso levantarse del sueloLhe estenderam a mão, ele quis sair do chão
Tenía voluntad propia, solo le faltaba un empujónVontade própria еle tinha, só faltava um empurrão
Pero qué ironía, quien lo derribó era quien debía ayudarMas que ironia, quеm derrubou era quem devia ajudar
Se dio cuenta que nunca más en esos podía confiarPercebeu que nunca mais naqueles podia confiar

Pero él luchó, sintió que eso nunca másMas ele correu atrás, sentiu isso nunca mais
Tanto tiempo se perdió, lo que pasó no se deshaceTanto tempo foi perdido, o que passou não se desfaz
La historia es bonita y hasta triste de hechoA história é bonita e até triste de fato
Pero fue bueno pasar por esto, fue un buen aprendizajeMas foi bom de eu passar por isso, foi um bom aprendizado

Descubrí que ya no soy el de antesDescobri não ser mais eu de um tempo atrás
El tiempo que ya pasó no vuelve másO tempo que já passou não volta mais
Si pudiera alcanzar mi pazSe eu pudesse alcançar a minha paz
Haría que todos mis sueños se hicieran realidadFaria todos os meus sonhos ser reais

Siempre fui el que hacía cosas graciosasEu sempre fui o de fazer coisinha engraçada
Levantar a quienes están conmigo, hacerlos reírErguer quem tá comigo, fazer eles darem risada
Camino adelante en la oscuridad para dejar mi huellaAndo na frente no escuro pra deixar minha pegada
Para que tú sigas y no te pierdas en el caminoPra tu seguir e não se perder no meio da caminhada

Si hoy brillo en la sombra, es gracias a tiSe hoje eu brilho na sombra, é graças à você
Fuiste quien estuvo a mi lado cuando tenía todo por perderFoi quem esteve ao meu lado quando eu tinha tudo a perder
Fuiste tú, fuiste túFoi você, foi você
Fueron ustedesForam vocês

Papá y mamá, perdón por no haberme abierto a ustedesPai e mãe, desculpa não ter me abrido pra vocês
Pero ver a su hijo triste debe dolerlesMas ver seu filho lá triste deve doer pr'ocês
Perdón por tener que lidiar con mi forma difícilDesculpa ter que lidar com esse meu jeito difícil
Es que decidí aguantar todo solo desde el principioÉ que eu resolvi aguentar tudo sozinho desde o início

Y no es solo para ustedes, también para mi hermanoE não é só pra vocês, pro meu irmão também
Nuestras conversaciones tontas que siempre me dejan al cienNossas conversas bobas que sempre me deixam no cem
Por ciento, el tiempo pasa, lo sé, duelePor cento, o tempo passa, eu sei, tá doendo
Finalmente estoy mostrando lo que tengo por dentroEu tô finalmente mostrando o que eu tenho por dentro

El año pasado lancé el Muy GraciasAno passado eu lancei a Muito Obrigado
Pero dentro de mí sentí que había algo malMas dentro de mim senti que tinha algo de errado
De alguna forma pensé que no había sido agradecidoDe alguma forma achei que eu não tinha sido grato
Lo suficiente para merecer comer del platoO suficiente pra eu merecer comer do prato

De quien puede tener éxito y realizar su sueñoDe quem pode dar certo e ter o sonho realizado
Espero que al abrirme de esta forma sea liberadoEspero que me abrindo dessa forma eu seja libertado
De las cadenas que me atan en mi cuartoDas correntes que me prendem no meu quarto
Son ellas las que no me dejan volar altoSão elas que não me deixam com que eu voe alto

Descubrí que ya no soy el de antesDescobri não ser mais eu de um tempo atrás
El tiempo que ya pasó no vuelve másO tempo que já passou não volta mais
Si pudiera alcanzar mi pazSe eu pudesse alcançar a minha paz
Haría que todos mis sueños se hicieran realidadFaria todos os meus sonhos ser reais

Descubrí que ya no soy el de antesDescobri não ser mais eu de um tempo atrás
El tiempo que ya pasó no vuelve másO tempo que já passou não volta mais
Si pudiera alcanzar mi pazSe eu pudesse alcançar a minha paz
Haría que todos mis sueños se hicieran realidadFaria todos os meus sonhos ser reais