Busca-Vida

Busca-Vida

Cabeza en el espacioCabeça no espaço
Transmutando en el compásTransmutando no compasso
Tú en esa energíaVocê nessa energia
Tú mandas en el mundoVocê manda no mundo
Siempre un abrazoSempre um abraço
Siempre un abrazoSempre um abraço
Cabeza en el compás, sí, sí, síCabeça no compasso, yeah, yeah, yeah

Para todo yo digo esperaParatudo eu digo pera
Entonces bebo jurubebaEntão bebo jurubeba
Digo vamos a la carreteraDigo bora para a estrada
Cabeza desmanteladaCabeça desmantelada

Paraty, parauapebas, paraguayas, paralelasParaty, parauapebas, paraguaias, paralelas
Digo vamos a la carreteraDigo bora para a estrada
Cabeza desmanteladaCabeça desmantelada

Ve, busca vidaVa, busca vida
Y busca la vida perdidaE busca a vida perdida
Esa morena dejada en la carretera de serra peladaAquela morena deixada na estrada de serra pelada

Ve, busca vidaVa, busca vida
Y busca la vida perdidaE busca a vida perdida
Esa morena traviesaAquela morena danada
Con mirada de jaguarCom olhar de onça-pintada

Entonces llama a Guimarães y otros hijos de madres baianasEntão chame o guimarães e outros filhos de baianas mães
Si hay frevo, no hay maraSe tem frevo, não tem mara
Si hay mara, no hay frevoSe tem mara, não tem frevo

Entonces llama al hijo de Stela y otros hijos de bellas baianasEntão chame o fi da stela e outros filhos de baianas belas
Si hay mara no hay frevoSe tem mara não tem frevo
Si hay frevo no hay mara, de verdadSe tem frevo não tem mara, mesmo

Vamos a la carreteraBora pra estrada
Cabeza desmanteladaCabeça desmantelada
Quien piensa mucho, no hace nadaQuem pensa muito, não faz nada

Ve, busca vidaVa, busca vida
Y busca la vida perdidaE busca a vida perdida
Esa morena dejada en la carretera de serra peladaAquela morena deixada na estrada de serra pelada
Ve, busca vidaVa, busca vida
Y busca la vida perdidaE busca a vida perdida
Esa morena traviesaAquela morena danada
Con mirada de jaguarCom olhar de onça-pintada

Ya tengo la cabeza en el espacioEu já tô com a cabeça no espaço
Mi sombrero y un pararrayosMeu chapéu e um para-raio
Tú eres la piedra en mi zapatoVocê é a pedra no meu sapato
El malestar después del queso de cabraO piriri depois do queijo coalho

¡Espera! ¡Para todo, para todo!Pera ae! Paratudo, paratudo!
Cucaracha embriagadaBaratuxa embriagada
El rompe cabezas y el casi nadaO racha cuca e o quase nada
El alma negra bebe ronO alma negra bebe rum
El tripa seca, pide más unoO tripa seca, pede mais um
Mientras Freud explica las cosasEnquanto Freud explica as coisas
El Chiquinho diceO chiquinho diz
¡Amigo, no sé!Rapaz, eu não sei não!

Vamos a la carretera, cabeza desmantelada!Bora pra estrada, cabeça desmantelada!
¡Vamos a la carretera!Bora pra estrada!

¡Hola!Olá!
¡No te pongas pesado!Vê se não enche!
¿Qué?Quê?
Disculpa, profesor, pensé que eras Kiko, que siempre me molesta conDesculpa, professor, eu pensei que fosse o kiko, que vive me aborrecendo com
Está bien, olvida, olvidaTá, esqueça, esqueça
¡Acapulco, allá voy!Acapulco, aí vou eu!

Es jurubeba, es jurubeba, es jurubeba, Luna en jurubatubaÉ jurubeba, é jurubeba, é jurubeba, Lua em jurubatuba
Es busca-vida, es busca-vida, es busca-meneghel en arraial d'ajudaÉ busca-vida, é busca-vida, é busca-meneghel em arraial d'ajuda
Es para todo, es para todo, es para todo, menta en parauapebasÉ paratudo, é paratudo, é paratudo, menta em parauapebas
Es jurubeba, es jurubeba, es jurubeba!É jurubeba, é jurubeba, é jurubeba!
¡Cálmate!Calhada!

Ve, busca vidaVa, busca vida
Y busca la vida perdidaE busca a vida perdida
Esa morena dejada en la carretera de serra peladaAquela morena deixada na estrada de serra pelada
Ve, busca vidaVa, busca vida
Y busca la vida perdidaE busca a vida perdida
Esa morena traviesaAquela morena danada
Con mirada de jaguarCom olhar de onça-pintada

Equipo BahiaTime Bahia
Equipo BahiaTime Bahia
¡Eh, equipo Bahia, solo da alegría!Ê, time Bahia, só dá alegria
El futuro ya llegó, el futuro somos nosotrosO futuro já chegou, o futuro somos nós
Ya estamos en el presenteJá tamo no presente