Jagunço

Jagunço

Jagunço

¡Jagunço! Si no sufre, se ablandaJagunço! Se não padece, amolece
Jagunço! Yace sobre los campos agrestesJagunço! Jaz sobre os campos agrestes
Se refugia en un pastizalSe abriga num capinzal
Da vueltas en un caballo de paloGira um cavalo-de-pau
Y convierte la oscuridad en chispaE faz do breu a centelha
En medio de los grandes caminosEm meio às grandes veredas

Pero tiene el corazón clavado en dolorMas tem o coração cravado em dor
¡Por estar tan solo!Por ser tão só!

¡Prepárate!Arreia!

En la banda, un amigo es la municiónNo bando, amigo é a munição
¡Diablos! La serpiente rodando en el sueloDiacho! Cobra rolando no chão
Realmente quiero a la baianaEu quero mesmo a baiana
Ella no me temeEla não me tem medo
Compañero SesfrêdoCompanheiro Sesfrêdo
Iba a Minas GeraisIria a Minas Gerais
Pero que descanse en pazMas que descanse em paz

El corazón clavado en dolorO coração cravado em dor
¡Por estar tan solo!Por ser tão só!
Murió sin oraciónMorreu sem oração
Sangre y sudorSangue e suor
En mi sertónNo meu sertão

¡La vida quiere que tengamos coraje!A vida quer que a gente tenha coragem!
¡Coraje!Coragem!

Y el corazónE o coração
Clavado en dolorCravado em dor
Por estar tan soloPor ser tão só

¡Jagunço, prepárate!Jagunço, arreia!