Jabalí-Neandertal

Javali-Neandertal

Yo ya fui llamado Homo StupidusEu já fui chamado de Homo Stupidus
Por pura estupidezPor total estupidez
De mis descubridoresDos meus descobridores

Viví en este planetaVivi nesse planeta
Tengo mucho que compartirTenho muito a compartilhar
Eran tiempos lejanosEram tempos remotos
Cuando no había celularQuando não havia celular

Pero no hay problemaMas não tem problema
Dejé mi legadoEu deixei o meu legado
Mi cráneo es un tesoro petrificadoMeu crânio é um tesouro petrificado
(Entre colillas y chicles)(Entre bitucas e chicletes)
Si el futuro existe en las posibilidades del ocioSe o futuro existe nas possibilidades do ócio
El pasado queda registradoO passado fica registrado
Grabado en el fósilGravado no fóssil

No es fácilNão é fácil
¡Hominino lindo!Homininio lindjo!

Cuerpo de barrilCorpo de barril
Cabeza de balón de fútbol (americano)Cabeça de bola de futebol (americano)
Así me describieronFoi assim que me descreveram
No tuvieron piedad (pero tengo un plan)Não tiveram dó (mas tenho um plano)
También soy parte de esta civilizaciónTambém faço parte dessa civilização
Conocí a una mujer-sapiensConheci uma mulher-sapiens
Y hicimos hibridizaciónE fizemos hibridização

Pero no hay problemaMas não tem problema
Dejé mi legadoEu deixei o meu legado
Mi cráneo es un tesoro petrificadoMeu crânio é um tesouro petrificado
(Pestes de botellas de plástico)(Pestes de garrafa pet)
Si el futuro existe en las posibilidades del ocioSe o futuro existe nas possibilidades do ócio
El pasado queda registradoO passado fica registrado
Grabado en el fósilGravado no fóssil

Y si dicen que no valgo nadaE se disserem que eu não valho nada
Si dicen que no valgo nada, noSe disserem que eu não valho nada, não
Yo ya valíEu já vali
Yo jabalíEu javali
Yo ya valíEu já vali
¡Jabalí-Neandertal!Javali-Neandertal!