Pirilampo

Luciérnaga

Pirilampo

Te vi en el pantanalTe vi no pantanal
En la orilla de la lagunaNa beira de lagoa
Como una estrella que brillaFeito estrela que brilha
Chispa que vuelaCentelha que avoa
Si veo la luz de la LunaSe vejo a luz da Lua
Recuerdo a la chicaMe lembro da garota
Escribo unos versitosEscrevo uns versinho
Y la cosa se pone buenaE a coisa fica boa

Mi nombre es Luciérnaga y de eso no me cansoMeu nome é Pirilampo e disso eu não me canso
Mi nombre es Luciérnaga y de eso no me cansoMeu nome é Pirilampo e disso eu não me canso

Te asemejasVocê se assemelha
A una chispa de fogataA pingo de fogueira
Con tu vuelo lentoCom o seu voo lento
Por la noche serenaPela noite serena
Aquí en el mes de mayoAqui no mês de maio
En la sierra ventea muchoNa serra muito venta
Te consigo un trabajoTe arrumo um trabalho
Para ver si aguantasQue é pra ver se ocê aguenta

Mi nombre es Luciérnaga y de eso no me cansoMeu nome é Pirilampo e disso eu não me canso
Mi nombre es Luciérnaga y de eso no me cansoMeu nome é Pirilampo e disso eu não me canso

Hola, luciérnaga en los caminosOi, pirilampo nas estradas
Que la luz de la Luna sea tu noviaA luz da Lua ser vossa namorada
Vieja luciérnaga, madrugadaVéi pirilampo, madrugada
Se ilumina mientras las luces se apaganSe alumia enquanto as luz se apaga

Mi nombre es Luciérnaga y de eso no me cansoMeu nome é Pirilampo e disso eu não me canso
Mi nombre es Luciérnaga y de eso no me cansoMeu nome é Pirilampo e disso eu não me canso

Ahora Luciérnaga ya no puede volarAgora Pirilampo não poder mais voar
Conoció a la luciérnagaConheceu a pirilampa
Hizo 10 luciernaguitos y decidió casarseFez 10 pirilampinho e se decidiu casar

Mi nombre es Luciérnaga y de eso no me cansoMeu nome é Pirilampo e disso eu não me canso
Mi nombre es Luciérnaga y de eso no me cansoMeu nome é Pirilampo e disso eu não me canso