Acidente Na Rua Prof. Azevedo Marques

Accidente en la Calle Prof. Azevedo Marques

Acidente Na Rua Prof. Azevedo Marques

Ella me dice: sigue adelante, deja de lado la precaución, arriésgate conmigoEla me diz: siga em frente, deixa de lado o cuidado, se arrisque comigo
todo lo planeado ya no tiene sentidotudo o que foi planejado não faz mais sentido
Esto lo leí no en tus labios, sino en las señales discordantes entre tus dientesIsso eu li não nos seus lábios, mas nos sinais dissonantes por entre seus dentes
esas cosas que hacen importante cualquier accidenteessas coisas que tornam importante qualquer acidente
Cualquier dibujo tuyo, lo inevitable, lo absurdo, un búho, un trazo de carbónQualquer desenho seu, o inevitável, o absurdo, uma coruja, um traço de carvão
cualquier dibujo a mano, que grita desde tu corazón otro porquéqualquer desenho à mão, que grita do teu coração mais um porquê
Y yo uno más, que el tiempo se acaba en cada pasoE eu um só qualquer, que o tempo acaba a cada passo
el tiempo ahora es el espacio, las cuadras, semáforoso tempo agora é o espaço, as quadras, semáforos
que señalizan verde, amarillo y/ rojo, verde, amarillo, verde/ rojo, verde, amarillo y...que sinalizam verde, amarelo e/ vermelho, verde, amarelo, verde/ vermelho, verde, amarelo e...

Cuídame, poniéndome en peligro, hoy mi bien o mal lo dejo en tus manosCuida de mim, me pondo em perigo, hoje o meu certo ou errado eu deixo contigo
No me importa si el guardia nos pone en castigoEu não me importo se o guarda nos pôr de castigo
Vela por mí, toma mi nombre, pégalo al tuyo, para encontrarme usa tu teléfonoZela por mim, toma meu nome, gruda no seu, pra me achar usa o teu telefone
en todo este mundo al revés me escondo...em todo esse mundo do avesso me escondo…
en tu dirección, nada de dónde o cuándono seu endereço, nada de onde ou quando
nunca te pediré que te quedes justificandoeu nunca vou pedir pra você ficar justificando
llámame sin medir hora ni mensajeme chame sem medir hora e recado
iré hasta allí solo para apagar tu cigarrilloeu vou até aí só pra apagar o teu cigarro
o para encender la ciudad callada y ansiosa que espera verte aparecerou pra ascender a cidade quieta e ansiosa que te espera aparecer
La ciudad a mi vista, tú a mi vista...A cidade a meu ver, você a meu ver...