Não Vou Desistir

No me rendiré

Não Vou Desistir

Jesús subió al barco de SimónJesus entrou no barco de simão
Mientras enseñaba a la multitud.Quando ensinava a multidão.
Viendo que el barco estaba tan vacío,Vendo que o barco estava tão vazio,
Y los pescadores ya se lavaban las manos.E os pescadores já lavavam suas mãos.
Así dijo: 'Echa la red sobre el mar.'Assim falou: "Lance a rede sobre o mar."
Simón obedeció la voz del maestro,Simão obedeceu a voz do mestre,
Después de una noche entera,Depois de uma noite inteira,
Sin peces que atrapar,Sem peixes a pegar,
Simón ve sus redes balancearse.Simão vê suas redes balançarem.

No me rendiré, Jesús no me abandonará,Não vou desistir, Jesus não vai deixar,
Mi barco vacío se desbordará,Meu barco vazio vai se transbordar,
Echaré la red cuando él lo diga,Vou lançar a rede quando ele falar,
Basta una palabra y todo cambiará.Basta uma palavra e tudo vai mudar.
No me rendiré, Jesús no me abandonará,Não vou desistir, Jesus não vai deixar,
Mi barco vacío se desbordará,Meu barco vazio vai se transbordar,
No importa cuánto espere,Não importa o tempo que eu esperar,
Mi milagro llegará en algún momento.O meu milagre uma hora vai chegar.

Jesús subió al barco de SimónJesus entrou no barco de simão
Mientras enseñaba a la multitud.Quando ensinava a multidão.
Viendo que el barco estaba tan vacío,Vendo que o barco estava tão vazio,
Y los pescadores ya se lavaban las manos.E os pescadores já lavavam suas mãos.
Así dijo: 'Echa la red sobre el mar.'Assim falou: "Lance a rede sobre o mar."
Simón obedeció la voz del maestro,Simão obedeceu a voz do mestre,
Después de una noche entera,Depois de uma noite inteira,
Sin peces que atrapar,Sem peixes a pegar,
Simón ve sus redes balancearse.Simão vê suas redes balançarem.

No me rendiré, Jesús no me abandonará,Não vou desistir, Jesus não vai deixar,
Mi barco vacío se desbordará,Meu barco vazio vai se transbordar,
Echaré la red cuando él lo diga,Vou lançar a rede quando ele falar,
Basta una palabra y todo cambiará.Basta uma palavra e tudo vai mudar.
No me rendiré, Jesús no me abandonará,Não vou desistir, Jesus não vai deixar,
Mi barco vacío se desbordará,Meu barco vazio vai se transbordar,
No importa cuánto espere,Não importa o tempo que eu esperar,
Mi milagro llegará en algún momento.O meu milagre uma hora vai chegar.

Una orden del maestroUma ordem do mestre
Una orden del maestro, liberada desde el cielo,Uma ordem do mestre, liberada do céu,
Y mi milagro llegará.E o meu milagre vai chegar.
Una orden del maestro,Uma ordem do mestre,
Una orden del maestro, liberada desde el cielo.Uma ordem do mestre, liberada do céu.

No me rendiré, Jesús no me abandonará,Não vou desistir, Jesus não vai deixar,
Mi barco vacío se desbordará,Meu barco vazio vai se transbordar,
Echaré la red cuando él lo diga,Vou lançar a rede quando ele falar,
Basta una palabra y todo cambiará.Basta uma palavra e tudo vai mudar.
No me rendiré, Jesús no me abandonará,Não vou desistir, Jesus não vai deixar,
Mi barco vacío se desbordará,Meu barco vazio vai se transbordar,
No importa cuánto espere,Não importa o tempo que eu esperar,
Mi milagro llegará en algún momento.O meu milagre uma hora vai chegar.

¡Llegará... mi milagro!Vai chegar.. o meu milagre!

No me rendiré, Jesús no me abandonará,Não vou desistir, Jesus não vai deixar,
Mi barco vacío se desbordará,Meu barco vazio vai se transbordar,
Echaré la red cuando él lo diga,Vou lançar a rede quando ele falar,
Basta una palabra y todo cambiará.Basta uma palavra e tudo vai mudar.
No me rendiré, Jesús no me abandonará,Não vou desistir, Jesus não vai deixar,
Mi barco vacío se desbordará,Meu barco vazio vai se transbordar,
No importa cuánto espere,Não importa o tempo que eu esperar,
Mi milagro llegará en algún momento,O meu milagre uma hora vai chegar,
En algún momento llegará.Uma hora vai chegar.