When I Was Younger

Cuando era más joven

When I Was Younger

Cuando era más joven
When I was younger
Le dije a mi madre
I told my mother
Dije: Un día te voy a hacer sentir orgulloso
I said: One day I'm gonna make you proud

Ahora que soy mayor
Now that I'm older
Es mucho más difícil
It's so much harder
Para decir esas palabras en voz alta
To say those words out loud

Estás creciendo más alto
You're growing taller
Un poco más inteligente
A little smarter
Y un día te vas a ir de casa
And one day you're gonna leave home
Oh, ¿te parecerá el padre de tu madre?
Oh, will you look like your mother's father
Oh, ¿cuando seas adulto?
Oh, when you are fully grown?

Ooh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ho ho
Ooh ooh oh oh oh oho ho

Cuando era más joven, le pregunté a mi padre
When I was younger, I asked my father
¿Por qué somos tan humanos?
Why are we so human?
Ahora que soy mayor
Now that I'm older
Creo que lo descubrí
I think I figured it out
Sólo estamos haciendo lo que podemos
We're just doing what we can

Oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh

Porque no lo haré
Because I won't
No voy a acostarte
I won't lay you down
No voy a acostarte
I won't lay you
No voy a acostarte, oh ahora
I won't lay you down, oh now
No lo haré, no me acostaré
I won't, I won't lay down
No te acostaré, no te acostaré, no te acostaré, no te acostaré
I won't lay you, I won't lay you, I won't, I won't lay you down

Cuando era más joven, le dije a mi madre
When I was younger, I told my mother
Dije: Un día te voy a hacer sentir orgulloso
I said: One day I'm gonna make you proud