Vento Vai

Donde el viento va

Vento Vai

En este camino, tantas curvasNessa estrada, curvas tantas
Horizontes como olasHorizontes como ondas tais
Voy hasta donde el viento va...Vou até onde o vento vai...

Corre largo pensamientoCorre longo pensamento
Sentimientos extraños, mineralesSentimentos raros, minerais
Voy hasta donde el viento va...Vou até onde o vento vai...

Y, del otro lado, ¿quién ve?E, do lado de lá, quem vê?
¿Quién sabrá?Quem saberá?
La gente dobla la esquinaA gente dobra a esquina
Pide olvidoPede esquecimento
Del dolor que vivimosDa dor que vivemos
Sin darse cuentaSem perceber
Y el corazónE o coração
En la punta de una rama de lapachoNa ponta de um galho de ipê
Entra y sale, florece, al finalEntra e sai, floresce, enfim
En el pensamiento vaNo pensamento vai
Va hasta donde el viento va...Vai até onde o vento vai...

Deja un lugar para mí en tu pechoDeixe um lugar pra mim no seu peito
Deja un lugar para quedarmeDeixe um lugar pra eu fi car
Deja un lugar para mí en tu pechoDeixe um lugar pra mim no seu peito
Deja un lugar...Deixe um lugar...

Viento ligero, brisa llevaVento leve, brisa leva
La mañana de camino y mucho másA manhã de estrada e muito mais
Voy hasta donde el viento va...Vou até onde o vento vai...
En las curvas los sueños se vanNas curvas sonhos se vão
Voy hasta donde el viento va...Vou até onde o vento vai...