Panic Attack

Ataque de Pánico

Panic Attack

Mantengo la cabeza baja y en mis manosKeep my head down and in my hands
Mis ojos se mueven lentamente de un lado a otroMy eyes move slowly side to side
Estoy desvaneciéndome dentro y fuera de la concienciaI'm fading in and out of consciousness
Nunca aprendí a sacarmeI never learned to pull myself
De mi maldita cabezaOut of my own damn head
Los hombros se encogen para protegerShoulders caved in to protect
Todas mis entrañas de caerseAll of my insides from falling out
Del agujero sobre mi cuelloOf the hole above my neck
Me siento ligero en la cabezaI'm feeling light in my head
Alguien acérqueseSomebody come close
Solo quiero estar soloI just wanna be alone

Esto se siente como una noche de verano calurosaThis feels like a hot summer night
Con un cuello de tortugaIn a turtle neck
Creo que quiero morirI think I wanna die
Pero supongo que sé que estoy bienBut I guess I know I'm fine
Oh Dios, ¿me dices si ya terminó?Oh God, tell me is it over yet?

Mis palabras desaparecen en una lengua secaMy words disappear on a dry tongue
Y estoy tratando de hacértelo saberAnd I am trying to let you know it
Pero me estoy ahogando en el momentoBut I am drowning by the moment
Supongo que he estado teniendo problemas para dormirI guess I've been having trouble sleeping
Pero ahora tengo problemas para respirarBut now I'm having trouble breathing
Y odio que me vean asíAnd I hate that I can be seen like this

Esto se siente como una noche de verano calurosaThis feels like a hot summer night
Con un cuello de tortugaIn a turtle neck
Creo que quiero morirI think I wanna die
Pero supongo que sé que estoy bienBut I guess I know I'm fine
Oh Dios, ¿me dices si ya terminó?Oh God, tell me is it over yet?
¿Ya terminó?Over yet?

Piensa lentamente, intenta recordar que estoy vivoThink slowly, try to remember I'm alive
Mi cuerpo está aquí y yo estoy dentroMy body is here and I am inside
Piensa lentamente, intenta recordar que estoy vivoThink slowly, try to remember I'm alive
Mi cuerpo está aquí y yo estoy dentroMy body is here and I am inside
Piensa lentamente, intenta recordar que estoy vivoThink slowly, try to remember I'm alive
Mi cuerpo está aquí y yo estoy dentroMy body is here and I am inside
Piensa lentamente, intenta recordar que estoy vivoThink slowly, try to remember I'm alive
Mi cuerpo está aquí y yo estoy dentroMy body is here and I am inside
Piensa lentamente, intenta recordar que estoy vivoThink slowly, try to remember I'm alive
Mi cuerpo está aquí y yo estoy dentroMy body is here and I am inside
Piensa lentamente, intenta recordar que estoy vivoThink slowly, try to remember I'm alive
Mi cuerpo está aquí y yo estoy dentroMy body is here and I am inside