Entra

Entra

Entra

EntraEntra
Deja el mundo afueraDeixa o mundo lá de fora
Saca todo de la bolsaTira tudo da sacola
Cierra la puerta ahoraFecha a porta agora

SiéntateSenta
Hay fuego en la chimeneaTem fogo na lareira
Un libro en la mesita de nocheLivro na cabeceira
Te invitoVenho te convidar

Dentro de esta moradaDentro dessa morada
No necesitas nadaNão precisa nada
Solo tienes que llegarSó você chegar
Poco a pocoDevagar
Y acercarteE se aproximar

EntraEntra
Esperé tu visitaEsperei sua visita
Preparé tu comidaPreparei sua comida
Hay lugar en la mesaTem lugar na mesa

SiéntateSenta
Quiero escuchar tu historiaQuero ouvir a sua história
Detengo todoParo tudo
Detengo el tiempoParo a hora
Detengo para que cuentesParo pra você contar

Fin del caminoFim da caminhada
Parte de la llegadaParte da chegada
Tiempo para quedarseTempo pra ficar
En el balcónNa sacada
VenVem

Abre la ventanaAbre a janela
Ven a ver la madrugadaVem ver a madrugada
Dejé la luz apagadaDeixei a luz apagada

Ven a encender la lámparaVem acender a candeia
Con la llama que iluminaCom a chama que clareia
Como el brillo de la chispaFeito o brilho da centelha
Que viene a iluminarQue vem iluminar

Larga travesíaLonga travessia
Fuerte ventiscaForte ventania
Tiempo para pasarTempo pra passar
Y que me acompañesE você me acompanhar
VenVenha

Separé tu cobijaSeparei sua coberta
Dejaré la puerta abiertaVou deixar a porta aberta
Hice la camaArrumei a cama

AcuéstateDeita
Descansa, ya es horaDescansa já é hora
De recibir la auroraDe receber a aurora
Que vino a saludarteQue veio te saudar