New York, New York

New York, New York

New York, New York

Begin met het verspreiden van het nieuwsStart spreading the news
Ik vertrek vandaagI'm leaving today
Ik wil er deel van uitmakenI wanna be a part of it
New York, New YorkNew York, New York

Deze zwervende schoenenThese vagabond shoes
Verlangen om te dwalenAre longing to stray
En rond het hart ervan te stappenAnd step around the heart of it
New York, New YorkNew York, New York

Ik wil wakker worden in de stadI wanna wake up in the city
Die nooit slaaptThat doesn't sleep
Om te ontdekken dat ik de koning ben van de heuvelTo find I'm king of the hill
Bovenaan de stapelTop of the heap

Mijn kleine stadsmelancholieMy little town blues
Verdwijnt langzaamAre melting away
Ik maak er een gloednieuwe start vanI'll make a brand-new start of it
In het oude New YorkIn old New York

Als ik het daar kan makenIf I can make it there
Kan ik het overal makenI'd make it anywhere
Het ligt aan jouIt’s up to you
New York, New YorkNew York, New York

New York, New YorkNew York, New York
Ik wil wakker wordenI want to wake up
In de stad die nooit slaaptIn the city that doesn't sleep
Om te ontdekken dat ik de koning ben van de heuvelTo find I'm king of the hill
Bovenaan de lijstHead of the list
Crème de la crème aan de top van de stapelCrème of the crop at the top of the heap

Mijn kleine stadsmelancholieMy little town blues
Verdwijnt langzaamAre melting away
Ik maak er een gloednieuwe start vanI'll make a brand-new start of it
In het oude New YorkIn old New York

Als ik het daar kan makenIf I can make it there
Kan ik het overal makenI'd make it anywhere
Kom op, kom doorCome on, come through
New York, New YorkNew York, New York