Afterlife

Vida después de la muerte

Afterlife

He estado buscandoI've been searching
Por este lugarFor this place
Mucho más allá de todo tiempo y espacioFar beyond all time and space
He estado buscandoBeen searching
Toda esta vidaAll this life
Por lo que mis sueños han mostradoFor what my dreams have shown

¿Estoy viviendo en las ruinas de la muerte?Am I living in the ruins of death?
No lo séI do not now
La amargura que saboreo en su alientoThe bitterness I taste in his breath
Corroe mi almaCorrodes my soul
Y me preguntoAnd I wonder
¿Terminará este círculo alguna vez?Will this circle ever end?
Sí, me pregunto ¿Es esto el fin eternoYes, I wonder Is this the ever ending
De la vida después de la muerte?Afterlife

He estado creyendoBeen believing.
Fuera de la menteOut of mind
He sido rechazado por tanto tiempoBeen pushed away so long
He estado creyendoBeen believing
En toda la vidaAll in life
En todo lo queIn all that
Me han dichoI've been told

¿Estoy viviendo en las ruinas de la muerte?Am I living in the ruins of death?
No lo séI do not now
La amargura que saboreo en su alientoThe bitterness I taste in his breath
Corroe mi almaCorrodes my soul
Y me preguntoAnd I wonder
¿Terminará este círculo alguna vez?Will this circle ever end?
Sí, me pregunto ¿Es esto el fin eternoYes, I wonder Is this the ever ending
De la vida después de la muerte?Afterlife

¿Es el último, o es el primer estado?Is it the last, or is it the first state?
¿Es el comienzo o es el fin?Is it beginning or is it the end?
El fin, mi destinoThe end, my Fate
Un estado eterno, nunca duraderoEver ending, never lasting state

¿Es la verdadera respuesta a mi sed?Is it the true, answer to my thirst?
¿Es esta la frontera, el final de mi búsqueda?Is this the border, to the final end of my search?
Un estado eterno, nunca duraderoNever ending, ever lasting state

He estado contemplandoI've been gazing
Fuera de este sueñoOut of this dream
En esta vida que no es lo que pareceAt this life that's not what it seem
Ahora me voyNow I'm leaving
De este lugar de nuevoThis place again
Quizás esta vez sea realMaybe this time it's for real

¿Estoy viviendo en las ruinas de la muerte?Am I living in the ruins of death?
No lo séI do not now
La amargura que saboreo en su alientoThe bitterness I taste in his breath
Corroe mi almaCorrodes my soul
Y me preguntoAnd I wonder
¿Terminará este círculo alguna vez?Will this circle ever end?
Sí, me pregunto ¿Es esto el fin eternoYes, I wonder Is this the ever ending
De la vida después de la muerte?Afterlife