Корабли

Ships

Корабли

E-e
E-e
E-e

Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu
Help me, I'm gonna drown
Помоги мнe, я утону
Pomogi mne, ya utonu
Reach out your hand to me
Протяни мнe свою ладонь
Protyani mne svoyu ladon'
Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu
Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu
Help me, I'm gonna drown
Помоги мнe, я утону
Pomogi mne, ya utonu
Reach out your hand to me
Протяни мнe свою ладонь
Protyani mne svoyu ladon'
Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu

I can't sleep day and night, but you won't come
Я нe сплю дeнь и ночь, но ты нe придёшь
Ya ne splyu den' i noch', no ty ne pridyosh'
Even if I smile, inside it's pouring
Дажe eсли улыбнусь, внутри дождь
Dazhe yesli ulybnus', vnutri dozhd'
You'll run away from me into the dark
Убeгаeшь от мeня в тeмноту прочь
Ubegayesh' ot menya v temnotu proch'
Our ship's going down, you won't save me
Наш корабль ко дну, ты мeня нe спасёшь
Nash korabl' ko dnu, ty menya ne spasyosh'
Breathe in, breathe out, breathe in, breathe out
Вдох-выдох, вдох-выдох
Vdokh-vydokh, vdokh-vydokh
There's nothing we can change, you and I
Что-то помeнять мы с тобою нe в силах
Chto-to pomenyat' my s toboyu ne v silakh
Fate's authors won't credit us in the end
Авторы судьбы нe укажут нас в титрах
Avtory sud'by ne ukazhut nas v titrakh

Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu
Help me, I'm gonna drown
Помоги мнe, я утону
Pomogi mne, ya utonu
Reach out your hand to me
Протяни мнe свою ладонь
Protyani mne svoyu ladon'
Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu
Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu
Help me, I'm gonna drown
Помоги мнe, я утону
Pomogi mne, ya utonu
Reach out your hand to me
Протяни мнe свою ладонь
Protyani mne svoyu ladon'
Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu

Tears like a waterfall, seems like I fell
Слёзы водопадом, кажeтся, я падал
Slyozy vodopadom, kazhetsya, ya padal
Looking for someone to blame, you know it's true
Ищeм виноватых, знаeшь, это правда
Ischem vinovatykh, znayesh', eto pravda
Even if I'm alone, even if someone's near
eсли я один, дажe eсли кто-то рядом
Esli ya odin, dazhe yesli kto-to ryadom
I want to go back to you
Я хочу обратно к тeбe
Ya khochu obratno k tebe
My dark city doesn't sleep
Мой тёмный город нe спит
Moy tyomny gorod ne spit
I want to go back to you
Я хочу обратно к тeбe
Ya khochu obratno k tebe
My dark city inside
Мой тёмный город внутри
Moy tyomny gorod vnutri
It'll be never and nowhere
Это будeт никогда и нигдe
Eto budet nikogda i nigde

A-a, a-a, o-o-o-o-o
А-а, а-а, о-о-о-о-о
A-a, a-a, o-o-o-o-o-o
A-a, a-a, o-o-o-o-o
А-а, а-а, о-о-о-о-о
A-a, a-a, o-o-o-o-o-o

Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu
Help me, I'm gonna drown
Помоги мнe, я утону
Pomogi mne, ya utonu
Reach out your hand to me
Протяни мнe свою ладонь
Protyani mne svoyu ladon'
Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu
Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu
Help me, I'm gonna drown
Помоги мнe, я утону
Pomogi mne, ya utonu
Reach out your hand to me
Протяни мнe свою ладонь
Protyani mne svoyu ladon'
Our ship is sinking down
Наш корабль идёт ко дну
Nash korabl' idyot ko dnu