Been Here Before

Ya He Estado Aquí Antes

Been Here Before

Siento que estoy lleno de toda esta fuerzaI find I'm filled with all this might
Con todas estas dudas en mi vidaWith all these maybes in my life
Formé una forma en la que vivirMade a shape in which to live
Que no era tan jodidamente corrosivaThat wasn't so damn corrosive

Me levanté del sueloPicked myself up from the ground
Empecé a bailar al ritmoStarted dancing to the pounding
Del latido en mis oídosOf heartbeat in my ears
Corrí a enfrentar todos mis miedosI ran to face off all my fears

Me gustaría brillar un poco másI would like to shine a little brighter
Oh, sí, así esOh, yes, I do

¿Ya he estado aquí antes?Have I been here before?
¿Toqué a tu puerta?Did I knock on your door?
¿Pisé tus pies?Did I step on your feet?
¿Te hice hacerte encima?Did I make you excrete yourself?
¿Te doy miedo?Do I make you afraid?
¿Viste tu mundo desvanecerse?Did you see your world fade?
¿Realmente creíste que me quedaría y solo sangraría por ti?Did you really believe I would stand and just bleed for you?
No, no, no, noNo, no, no, no

Tu mundo debe ser muy oscuroYour world must be so very dark
Toda esta luz debe doler en tus ojosAll this light must hurt your eyes
Te hace querer matar esas chispasIt makes you want to kill those sparks
Seguramente son tu perdiciónSurely they are your demise

Así que pisoteas y gimes y quejasSo you stomp and moan and groan
Asegurándote de quedarte soloMaking sure you stay alone
Ahogándote lentamente en tu odioSlowly drowning in your hate
Creciendo lentamente más asustadoSlowly growing more afraid

Me gustaría que brillaras másI would like for you to shine brighter
Oh, sí, me gustaríaOh, yes, I would

¿Ya he estado aquí antes?Have I been here before?
¿Toqué a tu puerta?Did I knock on your door?
¿Pisé tus pies?Did I step on your feet?
¿Te hice hacerte encima?Did I make you excrete yourself?
¿Te doy miedo?Do I make you afraid?
¿Viste tu mundo desvanecerse?Did you see your world fade?
¿Realmente creíste que me quedaría y solo sangraría por ti?Did you really believe I would stand and just bleed for you?
No, no, no, noNo, no, no, no

Ve y brilla tu luzGo shine your light
Entonces estaremos bienThen we'll be alright

¿Ya he estado aquí antes?Have I been here before?
¿Toqué a tu puerta?Did I knock on your door?
¿Pisé tus pies?Did I step on your feet?
¿Te hice hacerte encima?Did I make you excrete yourself?
¿Te doy miedo?Do I make you afraid?
¿Viste tu mundo desvanecerse?Did you see your world fade?
¿Realmente creíste que me quedaría y solo sangraría por ti?Did you really believe I would stand and just bleed for you?
No, no, no, noNo, no, no, no