Free Me

Libérame

Free Me

Así se sienteSo this is how it feels
Desearía ser de aceroWish I was made of steel
Nada parece estar bienNothing seems to be fine
Siempre quedo atrásAlways left behind
No es que sean cruelesIt's not that they're unkind
Soy invisible para todos ustedesI'm invisible to you all
Por favor, ven, vida, te llamoPlease come, life, I beckon you
Ven a escuchar mi vozCome hear my voice
No quiero quedarme aquíI do not want to stand here
Viéndome estúpida, sintiéndome tontaLooking stupid, feeling dumb
¿No puedes venir y llenarWill you not just come and fill
Este vacío, esta soledad?This emptiness, this loneliness
Desbloquea las cadenasUnlock the shackles
Ayúdame a empezar de nuevoHelp me start anew

LibérameFree me
Ven y sácame de aquíCome and take me out of here
LibérameFree me
Estoy temblando, caída y heridaI am shaking, fallen and pierced

Estoy afuera mirando hacia adentroI'm outside looking in
No soy la heroína de nadieI'm no one's heroine
Adicta a mis fallasAddicted to my faults
Son todo lo que puedo verThey are all that I can see
Estoy atrapada, no puedo huirI'm stuck, I cannot flee
De esta incomodidad, esta gestaltFrom this awkwardness, this gestalt
Por favor, ven, compañero, y sé mis ojosPlease come, fellow man, and be my eyes
Porque estoy ciega, no puedo ver'Cause I am blind, I cannot see
La mujer que realmente soyThe woman that I really am
¿No puedes venir y llenarWill you not just come and fill
Este vacío, esta soledad?This emptiness, this loneliness
Desbloquea las cadenasUnlock the shackles
Ayúdame a empezar de nuevoHelp me start anew

LibérameFree me
Ven y sácame de aquíCome and take me out of here
LibérameFree me
Estoy temblando, caída y heridaI am shaking, fallen and pierced

Quiero que mi tiempo aquí evolucioneI want my time here to evolve
Quiero valer mucho más que nada en absolutoI want to be worth much more than nothing at all
Es hora de quitarme estos filtrosTime to rip these filters off
Enderezar mi espalda y darme un respiroStraighten my back and give myself a break
Y decir bastaAnd say enough

LibérameFree me
Ven y sácame de aquíCome and take me out of here
LibérameFree me
Estoy temblando, caída y heridaI am shaking, fallen and pierced