Have a Little Faith

Ten un Poco de Fe

Have a Little Faith

Estoy caminando en mi propio dulce tranceI'm stepping around my own sweet daze
Me doy la vuelta para ver tu triste rostroI'm turning around to see your sad face
Tratando de cerrar esta distanciaTrying to close this distance down
Quiero entender por qué repites a ese payasoWant to understand why you repeat that clown

¿Quién eres tú para cuestionar mi intención cuando sé lo que realmente quiero decir?Who are you to question my intention when I know what I really mean
¿Quién eres tú para decir que esta disensión es toda mi culpa, queWho are you to say that this dissension is all my fault, that
Estoy tan sucio?I'm so unclean

Ten un poco de fe en mí y en tiHave a little faith in me and you
Ten un poco de fe en lo que podemos hacerHave a little faith in what we're able to do
Ooh, ooh, puedo verte perdiendo terrenoOoh, ooh, I can see you losing ground
Puedo verte ahogándote lentamenteI can see you slowly drown
Puedo verte apagándoteI can see you shutting down

Lo que te han dicho debe ser una mentiraWhat you've been told must be a lie
Si fuera cierto, te sentirías más vivoIf it were true you would feel more alive
Qué vergüenza por intentar lo mismo tres vecesShame on you for trying the same thing thrice
Qué vergüenza por ignorar el consejo de un amigoShame on you for shutting out a friends advise

¿Por qué las palabras de alguien que no conoces son más importantesWhy are words from someone that you don't know more important
Que las mías?Than the ones from me?
¿Por qué todo lo que te digo se distorsiona porque escuchaste a la autoridad?Why does all I say to you get twisted 'cause you listened to authority?

Ten un poco de fe en mí y en tiHave a little faith in me and you
Ten un poco de fe en lo que podemos hacerHave a little faith in what we're able to do
Ooh, ooh, puedo verte perdiendo terrenoOoh, ooh, I can see you losing ground
Puedo verte ahogándote lentamenteI can see you slowly drown
Puedo verte apagándoteI can see you shutting down

Esto me entristece más allá de lo que puedo creerThis makes me sad beyond belief
Desamparado estoy aquí solo queriendo quitarte el dolorHelpless I'm standing here just wanting to take away the grief
Soy el estúpido, está bienI am the stupid one, ok
El que se niega a dejarte desvanecerThe one who refuses to let you fade away

Ten un poco de fe en mí y en tiHave a little faith in me and you
Ten un poco de fe en lo que podemos hacerHave a little faith in what we're able to do
Ooh, ooh, puedo verte perdiendo terrenoOoh, ooh, I can see you losing ground
Puedo verte ahogándote lentamenteI can see you slowly drown
Puedo verte apagándoteI can see you shutting down